Roberta Flack — No Tears tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Tears", wykonawca: Roberta Flack.

Tekst piosenki

I… don’t want… no tears… in the end
I… don’t want… no tears… in the end
You made an impression
When I looked at you
I knew what you wanted
I wanted it too
If anyone had told me
Things would turn out this way
I never would believe
That you’d still be here today
And…
I… don’t want… no tears… in the end
I… don’t want… no tears… in the end
I… don’t want… no tears… in the end
I couldn’t resist you
It happened so fast
If this is the real thing
How long will it last?
My love is emotion
And my feet are off the ground
We could close the door behind
But it’s too late to turn around
Too late to turn around
And…
I… don’t want… no tears… in the end.(when it’s over)
I… don’t want… no tears… in the end.(when it’s over)…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ja... nie chcę... żadnych łez ... w końcu
Ja... nie chcę... żadnych łez ... w końcu
Zrobiłeś wrażenie.
When I looked at you
Wiedziałem, czego chcesz.
Też tego chciałam.
Gdyby ktoś mi powiedział
Wszystko potoczyłoby się w ten sposób.
I never would believe
Że wciąż tu będziesz.
Oraz…
Ja... nie chcę... żadnych łez ... w końcu
Ja... nie chcę... żadnych łez ... w końcu
Ja... nie chcę... żadnych łez ... w końcu
Nie mogłem ci się oprzeć.
To stało się tak szybko.
Jeśli to jest prawdziwe
Jak długo to potrwa?
My love is emotion
I moje stopy nad ziemią
Możemy zamknąć za sobą drzwi.
Ale już za późno, by zawrócić.
Too late to turn around
Oraz…
Ja... nie chcę... żadnych łez ... w końcu.(when it ' s over)
Ja... nie chcę... żadnych łez ... w końcu.(when it ' s over)…