Roberta Flack — Something Magic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Magic", wykonawca: Roberta Flack.
Tekst piosenki
Warm memories, seems like so long ago
So young and so free, how did we ever know?
That time would turn this into something magic
Love is overflowing
Every moment, I’m more in love with you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
When you look at me and wonder what’s on my mind
It’s so plain to see, the answer’s not hard to find
'Cause time has turned this into something magic
Love is overflowing
Every moment, I’m more in love in you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
Not another night will I spend gettin' lonely
Not another day, feelin' lost and confused
Took another turn
Never thought I would find what I found in you
It’s taken some time but loving is worth the wait
Will I see you smile? It brightens another day, yeah
'Cause time has turned this into something magic
Love is overflowing
Every moment, I’m more in love with you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
Woah, come to me lover
Every moment, I’m more in love with you
When I first looked in your eyes, I knew
I could never love anybody but you
But you
Love anybody but you
But you
I’ll never love anybody but you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepłe wspomnienia, wydaje się tak dawno temu
Taka młoda i wolna, skąd mogliśmy wiedzieć?
Ten czas zmieniłby to w coś magicznego.
Miłość jest przepełniona
Z każdą chwilą bardziej się w tobie zakochuję.
Kiedy pierwszy raz spojrzałem w twoje oczy, wiedziałem
"I could never love anybody but you"
Kiedy patrzysz na mnie i zastanawiasz się co mi chodzi po głowie
To takie oczywiste, że odpowiedź nie jest trudna do znalezienia.
'Cause time has turned this into something magic
Miłość jest przepełniona
Z każdą chwilą bardziej się w tobie zakochuję.
Kiedy pierwszy raz spojrzałem w twoje oczy, wiedziałem
"I could never love anybody but you"
Nie spędzę kolejnej nocy, będąc samotnym.
Not another day, feelin ' lost and confused
Took another turn
Nigdy nie myślałem, że znajdę to, co znalazłem w tobie
Zajęło to trochę czasu, ale miłość jest warta czekania.
Zobaczę, jak się uśmiechasz? To rozjaśnia kolejny dzień, tak
'Cause time has turned this into something magic
Miłość jest przepełniona
Z każdą chwilą bardziej się w tobie zakochuję.
Kiedy pierwszy raz spojrzałem w twoje oczy, wiedziałem
"I could never love anybody but you"
Woah, come to me lover
Z każdą chwilą bardziej się w tobie zakochuję.
Kiedy pierwszy raz spojrzałem w twoje oczy, wiedziałem
"I could never love anybody but you"
Ale ty
Love anyone but you
Ale ty
I ' ll never love anybody but you