Roberto Angelini — Al mio risveglio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al mio risveglio", wykonawca: Roberto Angelini.
Tekst piosenki
La nebbia del mattino che si dissolve al sole,
le tue intenzioni ora che sembrano più chiare,
pesano goccie sull’erba come è pesante il mio cuore.
Al mio risveglio vorrei rischiarirmi
come fa il cielo d’inverno, perduto fra i venti e dimenticare, e dimenticare.
L’albero si spoglia di tutti i suoi veli,
lei si riveste atratta dai richiami nuovi, come farfalla vola via,
ma senza battere le ali.
Al mio risveglio vorrei rischiarirmi,
come fa il cileo d’inverno battuto dai venti, battuto dai venti, e dimenticare,
di dimenticare.
(Thanks to Anna Maria for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranna mgła rozpuszczająca się w słońcu,
twoje intencje są teraz, gdy wydają się bardziej jasne,
ważą krople na trawie, jak trudne jest moje serce.
Kiedy się budzę, chcę zaryzykować
jak zimowe niebo zagubione wśród wiatrów i zapomniane i zapomniane.
Drzewo rozbiera wszystkie swoje welony,
ubiera się w nowe maniery, jak motyl odlatuje,
ale bez trzepotania skrzydłami.
Kiedy się budzę, chcę zaryzykować,
jak Chilijczycy zimą uderzają wiatrami, uderzają wiatrami i zapominają,
zapomnieć.
(Thanks to Anna Maria for these lyrics)