Roberto Angelini — Cenere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cenere", wykonawca: Roberto Angelini.
Tekst piosenki
Emily lo sa che non sarà mai più come prima
Carola no lei ci crede ancora
Giulia è come me lei vive alla giornata
Vale invece no, invece no non me l’ha mai perdonata
Che cuore io non ho più
vedo solamente i titoli di coda
e amore tu sei solo parte di una scena
che è stata tagliata
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nessuno, nessun superstite
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nient’altro che, che cenere
Silvia mi odia
glielo leggo negli occhi
quando la incontro per strada
fa di tutto per non salutarmi
Che cuore io non ho più
vedo solamente i titoli di coda
e amore tu sei solo parte di una scena
che è stata tagliata
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nessuno, nessun superstite
Chi spegnerà il fuoco che dilaga in me non troverà nient’altro che, che cenere
Brucia ancora
Brucia ancora
Brucia ancora
Brucia ancora
(Grazie a Fenisia per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Emily wie, że nigdy nie będzie taka jak kiedyś.
Carola nie ma, wciąż w to wierzy.
Julia jest podobna do mnie, żyje w ciągu dnia
Valais nie, ale nie, nigdy mi nie wybaczyła.
Jakie serce już nie mam
widzę tylko napisy
a miłość jesteś tylko częścią sceny
który został odcięty
Kto ugasi ogień, który szaleje we mnie, nie znajdzie nikogo, żadnego ocalałego
Ten, kto zgasi ogień, który we mnie szaleje, nie znajdzie niczego poza popiołem
Sylvia mnie nienawidzi.
widzę jego oczy.
kiedy spotykam ją na ulicy
robi wszystko, żeby się ze mną Nie pożegnać.
Jakie serce już nie mam
widzę tylko napisy
a miłość jesteś tylko częścią sceny
który został odcięty
Kto ugasi ogień, który szaleje we mnie, nie znajdzie nikogo, żadnego ocalałego
Ten, kto zgasi ogień, który we mnie szaleje, nie znajdzie niczego poza popiołem
Świeci się ponownie
Świeci się ponownie
Świeci się ponownie
Świeci się ponownie
(Dzięki Fenicji za ten tekst)