Roberto Carlos — A Atriz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Atriz", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Chego em casa
Encontro apenas seu perfume
Alimento certo, nutritivo pro ciúme
Um bilhete escrito com batom me diz assim:
«Entre um take e outro eu telefono pense em mim»
Pra me relaxar ligo a televisão
Mas que tolice a minha
Triste tentativa em vão
Ela me aparece com alguém que não sou eu
Vejo noutros braços tudo aquilo que é meu
Vejam só vocês que foi que eu fiz
Fui me apaixonar por uma atriz
Outra vez eu tento controlar meu coração
Mas meu controle é mais remoto
Que o que eu tenho em minha mão
Fecho os olhos, tento não pensar
Mas não consigo
Com ou sem controle
É sempre nela que eu me ligo
Vejam só vocês que foi que eu fiz
Fui me apaixonar por uma atriz
O telefone toca, ela me chama
Me lembra que me ama
Aquela voz macia
Diz que tem ciúme e quer saber
Se nela eu pensei
Durante todo o dia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu.
Spotkania tylko swoje duchy
Prawidłowe odżywianie, pożywne Pro zazdrość
Bilet jest napisane z szminki mówi mi, więc:
"Między take i nadal jestem upalny przez telefon pomyśl o sobie»
Chcę odpocząć, włączam telewizor.
Ale głupota jest moja.
Smutna próba na próżno
Przychodzi do mnie z kimś, kto nie jest mną.
Widzę w innych rękach wszystko, co moje
Spójrzcie na to, co zrobiłem.
Zakocham się w aktorce
Po raz kolejny staram się kontrolować moje serce
Ale moje sterowanie jest zdalne
Co mam w ręku
Zamykam oczy, staram się nie myśleć
Ale nie mogę.
Z lub bez kontroli
Zawsze w nim, że zadzwonię
Spójrzcie na to, co zrobiłem.
Zakocham się w aktorce
Dzwoni telefon, dzwoni do mnie.
Przypomina mi, że mnie kocha
Ten głos jest miękki
Mówi, że to zazdrość i chce wiedzieć,
Jeśli w nim myślałem
Przez cały dzień