Roberto Carlos — Antigamente Era Assim tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antigamente Era Assim", wykonawca: Roberto Carlos.

Tekst piosenki

Antigamente era assim
Você gostava de mim
E tudo você fazia
Pelo prazer de agradar
Mas hoje eu vejo em você
Que tudo aquilo passou
Me faz sofrer sem saber
Que o meu amor não mudou
Você não sabe o que é
A ansiedade no olhar
O tempo todo na espera
Do telefone tocar
Me diz amor de uma vez
O que afinal você quer
Mas só não faça de mim
Um objeto qualquer
Você não sabe o que eu sinto
Você não sabe o que eu choro
No meu silêncio não minto
Sua presença eu imploro
Por que você não me fala
Por que não diz o que sente
Por que você não me encara
Quando eu falo da gente
Lembra nós dois no passado
Antigamente era assim
Você gostava de fato
De mim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś tak było
Kochałeś mnie
I to wszystko, byłeś
Przyjemność zadowolić
Ale dziś widzę w tobie
Że to wszystko minęło
Sprawia, że cierpię, nie wiedząc,
Że moja miłość się nie zmieniła
Nie wiesz, co to jest
Niepokój w oczach
Cały czas w oczekiwaniu
Telefon grać
Mówi mi, miłość pewnego dnia
Co chcesz w końcu
Ale nie za mnie.
Dowolny obiekt
Nie wiesz, co czuję.,
Nie wiesz, że płaczę
W milczeniu nie kłamię
Jego obecność błagam cię
Dlaczego mi nie mówisz?
Dlaczego nie mówi, co czuje
Dlaczego mnie nie postrzegasz
Kiedy mówię o nas
Pamiętasz, że oboje jesteśmy przeszłością?
Kiedyś tak było
Czy cieszył fakt
Mnie