Roberto Carlos — Aunque Mal Paguen Ellas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aunque Mal Paguen Ellas", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Tengo que olvidar su amor,
si me causa un gran dolor,
su cariño me hace daño.
Es mejor no verla mas,
no la quiero recordar,
para que vivir soñando.
Tambien a mi me pasó,
yo por hay tuve un amor,
que jugó con mi cariño,
toda el alma me partió,
con la herida me dejó,
se largó sin un motivo.
Yo te quiero aconsejar,
si lo aceptas como amigo,
sigue enfrente tu camino,
otro amor puede llegar.
Pues bien mi querido amigo,
tu consejo está muy bien,
pero mientras que le digo,
pero mientras como le hago´,
pa´olvidar a esa mujer.
Yo te invito mi amigo,
que compartas tus penas,
y que toque el mariachi,
y cantemos por ellas,
yo te invito mi amigo,
que compartas tus penas,
y que toque el mariachi,
aunque mal paguen ellas.
Yo te invito mi amigo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę zapomnieć o jej miłości.,,
jeśli to mnie skrzywdzi.,,
jego miłość mnie boli.
Lepiej już jej nie widzieć.,
nie chcę o niej myśleć.,
by żyć we śnie.
Ze mną też.,
miałam miłość.,
który grał z moją miłością,,
cała dusza rozerwała się na strzępy.,
zostawił mnie z raną.,
uciekł bez powodu.
Chcę ci doradzić,
jeśli zaakceptujesz go jako przyjaciela,
idź dalej.,
inna miłość może przyjść.
Cóż, mój drogi przyjacielu.,
twoja rada jest bardzo dobra,
ale na razie mu mówię,,
ale kiedy to robię,
zapomnieć o tej kobiecie.
Zapraszam Cię, przyjacielu.,
że dzielisz swoje smutki.,,
i niech dotknie mariachi.,
Zaśpiewajmy dla nich.,
zapraszam Cię, przyjacielu.,
że dzielisz swoje smutki.,,
i niech dotknie mariachi.,
nawet jeśli źle płacą.
Zapraszam Cię, przyjacielu.…