Roberto Carlos — Eu Só Tenho um Caminho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Só Tenho um Caminho", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Se o rio em silêncio vai correr
Na mesma direção eu vou porque
Depressa em minha vida anoiteceu
Escureceu demais e eu não vi você
Eu só tenho um caminho
(E não vou sozinho)
Vou mudar meu rumo
(Assim me acostumo)
Só se vive uma vez
(Ou menos de um mês)
Eu não posso ficar
(Preciso mudar)
Neste lugar comum
(Neste lugar comum)
Sem medo, cedo ou tarde a gente tem
Que enfrentar eu sei, o que há de vir
Porém se num momento fraquejar
O vento irá soprar e o chão vai se abrir
Se alguém me seguir
(Terá que sorrir)
Verá que eu não minto
(Verá o que sinto)
Não pretendo esperar
(Você se lembrar)
Do que eu disse, o que eu fiz
(E de tudo o que eu quis)
Eu, não, não, não…
Eu só tenho um caminho
(E não vou sozinho)
Vou, eu vou, vou mudar meu rumo
Vou mudar meu rumo vou
Se alguém me seguir
Verá que eu não minto
Não pretendo esperar, não
Não pretendo esperar, não
Vou mudar meu rumo
Vou mudar meu rumo vou
Vou mudar meu rumo
Eu vou, vou seguir
Vou seguir meu caminho
Vou seguir, eu vou
E vou mudar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli rzeka w ciszy będzie działać
W tym samym kierunku pójdę, ponieważ
Wkrótce w moim życiu zapadła noc
Zbyt wiele się ściemniło i nie widziałem cię
Mam tylko jeden sposób.
(I nie będę sam)
Będę zmienić moje sposoby
(Tak mi acostumo)
Żyjesz tylko raz
(Lub mniej niż miesiąc)
Nie mogę zostać.
(Trzeba zmienić)
Miejsce w klasyfikacji generalnej
(W tym miejscu w sumie)
Bez strachu, prędzej czy później musimy
Co decydować wiem, że przyjdzie
/ Align = "left" /
Wiatr będzie wiał, a ziemia będzie, jeśli otwarte
Jeśli ktoś za mną
(Trzeba się uśmiechać)
Zobaczysz, że nie kłamię
(Zobacz, co czuję,)
Nie będę czekać.,
(Pamiętasz,)
Co powiedziałem, co zrobiłem
(I wszystko, co chciałem)
Nie, Nie, Nie.…
Mam tylko jeden sposób.
(I nie będę sam)
Będę, będę, będę zmienić moje sposoby
Będę zmienić moje sposoby będę
Jeśli ktoś za mną
Zobaczysz, że nie kłamię
Nie będę czekać, nie
Nie będę czekać, nie
Będę zmienić moje sposoby
Będę zmienić moje sposoby będę
Będę zmienić moje sposoby
Będę, będę podążać
Będę podążać moją drogą
Będę podążał, będę
I będę zmieniać…