Roberto Carlos — Existe Algo Errado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Existe Algo Errado", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Você não me fala, mas bem que eu pressinto
Existe algo errado entre nós dois
Você não me olha, não vê que eu sinto
O nosso amor ficando pra depois
Você já não ri, não faz mais brincadeiras
Eu acho que tudo envelheceu
Você e o silêncio, tristeza e cansaço
Eu acho que o amor já se perdeu
Olha a minha vida e a sua vida
Eu faço parte de você
Vamos dividir essa tristeza
Chorar juntos, depois nos abraçar
Você não me fala, mas bem que eu pressinto
Existe algo errado entre nós dois
Você e o silêncio, tristeza e cansaço
Eu acho que o amor já se perdeu
Olha a minha vida e a sua vida
Eu faço parte de você
Vamos dividir essa tristeza
Chorar juntos, depois nos abraçar
Você não me fala, mas bem que eu pressinto
Existe algo errado entre nós dois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówisz mi, ale dobrze, że jestem pressinto
Jest coś nie tak między nami
Nie patrzysz na mnie, nie widzisz, co czuję,
Nasza miłość staje się potem
Już się nie śmiejesz, nie rób więcej przekomarzania
Myślę, że wszystko się zestarzało.
Ty i cisza, smutek i zmęczenie
Myślę, że miłość już stracił
Spójrz na moje życie i swoje życie
Jestem częścią ciebie.
Będziemy dzielić ten smutek
Płacz razem, po objęciu
Nie mówisz mi, ale dobrze, że jestem pressinto
Jest coś nie tak między nami
Ty i cisza, smutek i zmęczenie
Myślę, że miłość już stracił
Spójrz na moje życie i swoje życie
Jestem częścią ciebie.
Będziemy dzielić ten smutek
Płacz razem, po objęciu
Nie mówisz mi, ale dobrze, że jestem pressinto
Jest coś nie tak między nami