Roberto Carlos — Maior Que o Meu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maior Que o Meu Amor", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Maior que o meu amor é a vontade de dizer que não te amo
Que não te quero, não te peço e não te chamo
Nas horas tristes de saudade de você
Eu sempre choro e ao mesmo tempo tento achar um só defeito
Que você tenha para encontrar um jeito
De não chorar e sentir raiva de você
Porque
Já não suporto mais viver tão longe de você sem esperança
Mas, mesmo assim, meu pobre coração não cansa
De me pedir pra que não tente lhe esquecer
Mas se você voltar
Direi sorrindo que já não me serve o seu amor
Só tenho medo que você, meu bem, perceba a dor
E a minha lágrima na hora do adeus
Mas se você voltar
Direi sorrindo que já não me serve o seu amor
Só tenho medo que você, meu bem, perceba a dor
E a minha lágrima na hora do adeus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bardziej niż moja miłość jest chęć powiedzenia, że cię nie kocham
Że cię nie chcę, nie proszę i nie wzywam cię
W godzinach smutny mężczyzna
Zawsze płaczę i jednocześnie staram się znaleźć tylko wadę
Trzeba będzie znaleźć sposób, jak
Nie płacz i złość się na Ciebie
Bo
Nie mogę już dłużej żyć tak daleko od ciebie bez nadziei.
Ale mimo to moje biedne serce nie męczy
Muszę cię prosić, żebyś nie próbował cię zapomnieć.
Ale jeśli wrócisz
Powiem, uśmiechając się, że już nie służy mi moja miłość
Tylko obawiam się, że ty, kochanie, wiesz, ból
I moja łza, w godzinie randki
Ale jeśli wrócisz
Powiem, uśmiechając się, że już nie służy mi moja miłość
Tylko obawiam się, że ty, kochanie, wiesz, ból
I moja łza, w godzinie randki