Roberto Carlos — Não Adianta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não Adianta", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
De que adianta eu ficar pensando sempre em você
Se brigamos tanto e eu sei que um dia
Posso te perder
De que adianta eu ficar dizendo
Que te amo tanto
Se você não teve nem por um momento
Pena do meu pranto
Se não existe nada então eu posso ir
Você me deixa triste não fico mais aqui
Você já me disse que vai ficar triste
Se eu te deixar
Mas eu não entendo se até agora
Não me soube amar
Vou ficar sozinho mas o meu caminho
Tenho que seguir
E talvez um dia nova alegria
Eu volte a sentir
E então pra sempre eu cheguei agora
A triste conclusão
Que você não pode nunca mais ser dona do meu coração
Sei que vai ser triste mas infelizmente
Tudo se acabou
Vou pelo caminho onde muita gente
Triste já passou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest przydatne, myślę, zawsze na Ciebie
Jeśli się kłócimy, tak jak ja wiem, że pewnego dnia
Mogę cię stracić.
Co jest dobre, zostaję, mówiąc,
Że tak bardzo cię kocham.
Jeśli nie masz na minutę
Warto mój płacz
Jeśli nic nie istnieje, mogę iść
Jesteś mi smutno nie mogę już tutaj
Powiedziałeś już, że będzie smutno
Jeśli cię zostawię
Ale nie rozumiem, czy do tej pory
Nie wiedziałem, kochać
Będę stał sam, ale moja droga.
Muszę podążać
A może dzień nowy radość
Znowu się czuję.
I tak na zawsze, przybyłem teraz
Do smutnego wniosku
Że nie można nigdy nie być właścicielem moje serce
Wiem, że to będzie smutne, ale niestety,
To proste.
Idę ścieżką, gdzie jest wielu ludzi
Szkoda już minęło