Roberto Carlos — O Coração Não Tem Idade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Coração Não Tem Idade", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Um grande amor pode às vezes
Chegar de repente
Num coração já vivido
Ou adolescente…
Qualquer um pode se apaixonar
Muito jovem ainda
E cedo saber que o amor
É a coisa mais linda…
Jovens se beijam se abraçam
Felizes na rua
Sem se importar
Com quem passa
A paixão continua…
Um brilho de sonhos no olhar
Desses dois namorados
Tão cedo começam a vida
Tão apaixonados…
O Coração não tem idade
Prá se apaixonar
O amor, o peito invade
Quando quer chegar
Não tem dia, não tem hora
Não diz quando chega
Nem quando vai embora…
Uma mulher pensativa
Andando na solidão
Esbarra num homem vivido
Sozinho na multidão
Olhares se cruzam
E falam de tempos sofridos
Mas o amor traz de volta
Seus sonhos perdidos…
O Coração não tem idade
Prá se apaixonar
O amor, o peito invade
Quando quer chegar
Não tem dia, não tem hora
Não diz quando chega
Nem quando vai embora…
Brilham os anos marcado
Nos cabelos brancos
Trocam palavras de amor
E olhares tão francos
Sentindo de novo a emoção
Da primeira experiência
Vivem no amor
A beleza da adolescência.
O Coração não tem idade
Prá se apaixonar
O amor, o peito invade
Quando quer chegar
Não tem dia, não tem hora
Não diz quando chega
Nem quando vai embora…(3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielka miłość może czasami
Get nagle
W sercu już żyli
Lub nastolatek…
Każdy może się zakochać
Jeszcze bardzo młody
I jest wcześnie, aby wiedzieć, że miłość
To jest najpiękniejsze,…
Młodzi całują się przytulają
Szczęśliwy, na ulicy
Bez importu
Z tych, którzy spędzają
Pasja kontynuuje…
Jasność sen oglądać
Tych dwóch facetów.
Tak wcześnie zaczynają życie
Tak w miłości…
Serce nie ma wieku
Zdarza się zakochać
Miłość, atakuje piersi
Kiedy chcesz przyjechać
Nie dzień, nie Godzina
Nie mówi, Kiedy przychodzi
A kiedy będzie choć…
Jedna troskliwa kobieta
Chodzenie samotnie
Natknął się na człowieka, żył
Sam w tłumie
Poglądy krzyżują się
I mówić o czasie brakowało
Ale miłość przynosi z powrotem
W swoich snach…
Serce nie ma wieku
Zdarza się zakochać
Miłość, atakuje piersi
Kiedy chcesz przyjechać
Nie dzień, nie Godzina
Nie mówi, Kiedy przychodzi
A kiedy będzie choć…
Świecą lata oznaczone
W białe włosy
Wymieniają słowa miłości
I wygląda tak Franków
Uczucie nowego podniecenia
Pierwsze doświadczenie
Żyją w miłości
Piękno nastolatków.
Serce nie ma wieku
Zdarza się zakochać
Miłość, atakuje piersi
Kiedy chcesz przyjechać
Nie dzień, nie Godzina
Nie mówi, Kiedy przychodzi
Nigdy nie będzie, choć...(3x)