Roberto Carlos — O Grande Amor Da Minha Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Grande Amor Da Minha Vida", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
A primeira vez em que eu te vi
Eu nunca me esqueci daquele dia
Tão cheio de ternura e de alegria
Começava o nosso grande amor
Havia tanta paz no seu olhar
E amor no seu sorriso de menina
O sentimento a gente não domina
Quando se percebe um grande amor
Percebi então que o seu olhar
Alguma coisa me dizia
Tanta coisa linda
Tudo aquilo que meu coração queria
Tanta emoção
No coração já não podia ser contida
Pois eu acabava de encontrar
O grande amor da minha vida
Num dia inesquecível, te encontrei
Nos abraçamos demoradamente
Depois, nós nos olhamos longamente
Sabendo o que era ter um grande amor
Palavras lindas cheias de emoção
Diziam o quanto a gente já se amava
Mais perto cada vez eu te falava
Que a gente respirava o mesmo ar
Te beijei na boca e percebi
Que era o seu primeiro beijo
Respeitei você, sua inocência
E ignorei o meu desejo
Como uma criança
Não cabia em mim tanta felicidade
E como um adulto
Eu não podia acreditar que era verdade
E esse amor que um dia nos uniu
E enche a nossa vida de alegria
Com beijos como aquele todo dia
A gente não se cansa de lembrar
Te beijei na boca e percebi
Que era o seu primeiro beijo
Respeite você, sua inocência
E ignorei o meu desejo
Como uma criança
Não cabia em mim tanta felicidade
E como um adulto
Eu não podia acreditar que era verdade
Te beijei na boca e percebi
Que era o seu primeiro beijo
Respeite você, sua inocência
E ignorei o meu desejo
Como uma criança
Não cabia em mim tanta felicidade
E como um adulto
Eu não podia acreditar que era verdade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz cię widziałem.
Nigdy nie zapomnę tego dnia
Tak pełen czułości i radości
Wchodzi w naszej wielkiej miłości
Było tak wiele Świata w twoim umyśle
I miłość w jego uśmiech dziewczyna
Uczucie, nie opanowaliśmy jeszcze
Kiedy zdajesz sobie sprawę, wielkiej miłości
I zdałam sobie sprawę, że jego spojrzenie
Coś mi powiedział.
Taka piękna.
Wszystko, co moje serce chce
Tyle emocji
W sercu nie może być już zawarte
Ponieważ udało mi się znaleźć
Wielka miłość mojego życia
W dniu niezapomnianym, znalazłem cię
Przytuliliśmy się, podkreślić
Po, patrzymy na długość
Wiedząc, co powinno mieć wielką miłość
Słowa są piękne, pełne emocji
Mówili, ile już wtedy kochał
Bliżej za każdym razem, gdy ci mówiłem.
Że oddychaliśmy tym samym powietrzem.
Całował cię w usta i zrozumiałem.,
Że to był jego pierwszy pocałunek
Szanowałem Twoją niewinność.
I ignorował moje życzenie.
Jako dziecko
Nie zmieściła we mnie tyle szczęścia
I jako dorosły
Nie mogłem uwierzyć, że to prawda
I ta miłość, która kiedyś nas połączyła.
I napełnia nasze życie radością
Jestem jak coś każdego dnia
Ludzie nie mają dość przypominania
Całował cię w usta i zrozumiałem.,
Że to był jego pierwszy pocałunek
Szanuję Twoją niewinność.
I ignorował moje życzenie.
Jako dziecko
Nie zmieściła we mnie tyle szczęścia
I jako dorosły
Nie mogłem uwierzyć, że to prawda
Całował cię w usta i zrozumiałem.,
Że to był jego pierwszy pocałunek
Szanuję Twoją niewinność.
I ignorował moje życzenie.
Jako dziecko
Nie zmieściła we mnie tyle szczęścia
I jako dorosły
Nie mogłem uwierzyć, że to prawda