Roberto Carlos — Os Sete Cabeludos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Os Sete Cabeludos", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Tudo começou quando Lili foi à esquina
E a turma de outra rua se empolgou com a menina
Lili, meio sem jeito, sorriu alegremente
Mas viu que os olhares eram bem diferentes
Um cara esquisito seu braço segurou
E um beijo da Lili o atrevido roubou
Vinha o meu carro em doida disparada
Com sete cabeludos pra topar qualquer parada
Foi quando, de repente, a cena eu avistei
E o freio do carango bruscamente eu pisei
Sem mesmo abrir as portas e sem botar as mãos
Pulamos todos os sete para entrar em ação
Brigamos muito tempo, rasgamos nossa roupa
Fugimos da polícia que já vinha feito louca
Porém, maldita a hora que eu fui olhar pra trás
A cena que eu vi não esqueço nunca mais
Lili toda contente na esquina conversava
Com o cara esquisito que há pouco lhe beijava
Estava indiferente àquela confusão
Lili era bonita, mas não tinha coração
Então juramos todos os sete
Palavra de rapaz
Que por garota alguma
Não brigamos nunca mais
Que por garota alguma
Não brigamos nunca mais
Brigamos muito tempo, rasgamos nossa roupa
Fugimos da polícia que já vinha feito louca
Porém, maldita a hora que eu fui olhar pra trás
A cena que eu vi não esqueço nunca mais
Lili toda contente na esquina conversava
Com o cara esquisito que há pouco lhe beijava
Estava indiferente àquela confusão
Lili era bonita, mas não tinha coração
Então juramos todos os sete
Palavra de rapaz
Que por garota alguma
Não brigamos nunca mais
Que por garota alguma
Não brigamos nunca mais
Que por garota alguma
Não brigamos nunca mais
Que por garota alguma
Não brigamos nunca mais
Que por garota alguma…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się, gdy Lily była na rogu.
I klasy drugiej ulicy, jeśli miło z dziewczyną
Lili, ekologia i żenujące, uśmiechnął się, radośnie
Ale zobaczyłem, że wszystkie spojrzenia były różne
Facet niezręcznie trzymał rękę
I pocałunek Lily bezczelny ukradł
Winnica mój samochód w szalony biegał
Z siedmiu kudłatych, aby podnieść na każdym przystanku
To było, gdy nagle na scenie zauważyłem
I hamulce carango Ostro deptałem
Nawet nie otwierając drzwi i nie tylko ręce
Brakuje nam wszystkich siedmiu, aby dostać się do akcji
Założę się dużo czasu, rasgamos nasze ubrania
Uciekliśmy przed policją, która została już wykonana szalony
Ale, przeklęty czas, że poszedłem szukać cię z powrotem
Sceny, które widziałem, nigdy nie zapomnę
Lily radośnie wykrzyknęła: "siedziała w kącie
Z facetem, dziwne, że nie dam mu wystarczająco dużo
Był obojętny na zamieszanie
Lily była piękna, ale nie było serca
Potem przysięgli wszyscy siedmiu
Słowo chłopiec
Co za dziewczyna.
Nie kłóć się nigdy
Co za dziewczyna.
Nie kłóć się nigdy
Założę się dużo czasu, rasgamos nasze ubrania
Uciekliśmy przed policją, która została już wykonana szalony
Ale, przeklęty czas, że poszedłem szukać cię z powrotem
Sceny, które widziałem, nigdy nie zapomnę
Lily radośnie wykrzyknęła: "siedziała w kącie
Z facetem, dziwne, że nie dam mu wystarczająco dużo
Był obojętny na zamieszanie
Lily była piękna, ale nie było serca
Potem przysięgli wszyscy siedmiu
Słowo chłopiec
Co za dziewczyna.
Nie kłóć się nigdy
Co za dziewczyna.
Nie kłóć się nigdy
Co za dziewczyna.
Nie kłóć się nigdy
Co za dziewczyna.
Nie kłóć się nigdy
Co za dziewczyna.…