Roberto Carlos — Por Ella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Ella", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Por ella las puestas de sol y las madrugadas.
Por ella los sueos de amor y las noches amargas.
Por ella las palabras bellas, las dulces canciones,
El llanto, la risa, el abrazo, las cavilaciones.
Por ella cada despertar, cada sentimiento,
Las flores, la musica, el mar, la lluvia y el viento,
La luz, el color, el fuego, la tierra y el agua,
Azules y grises recuerdos, el cuerpo y el alma.
Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento.
Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo.
Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos.
Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo.
Por ella miro siempre el sol desde mi ventana.
Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma.
Por ella me imagino el cielo como un beso eterno.
Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo.
Por ella la contradiccin y los desvarios.
Por ella cada sin sabor cada sin sentido
Las lagrimas por mi derramadas, tambin las caricias,
Los celos la furia callada mi mejor sonrisa.
Por ella mis aspiraciones, y mi fantasia.
Por ella las desolaciones y mi alegria,
Suspiros, corazn, pasin, poema y plegaria
Y todo lo que no se puede decir con palabras.
Por ella el amor, el dolor, la paz y el tormento.
Por ella la ilusin y el gozo de vivir queriendo.
Por ella admiro las estrellas y sigo mis pasos.
Por ella mi piel se estremece si pienso en su abrazo.
Por ella miro siempre el sol desde mi ventana.
Por ella aumenta la ilusin en toda mi alma.
Por ella me imagino el cielo como un beso eterno.
Por ella me pongo a cantar aunque este sufriendo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za nią zachody słońca i wczesne poranki.
Dla niej marzenia o miłości i gorzkie noce.
Dla niej piękne słowa, słodkie piosenki,
Płacz, śmiech, uściski, kawilacje.
Dla niej każde przebudzenie, każde uczucie,,
Kwiaty, muzyka, morze, deszcz i wiatr,
Światło, kolor, ogień, ziemia i woda,
Niebieskie i szare wspomnienia, ciało i dusza.
Dla niej miłość, ból, spokój i cierpienie.
Dla niej iluzja i radość życia.
Dla niej podziwiam gwiazdy i idę w swoje ślady.
Przez nią moja skóra drży, jeśli myślę o jej uścisku.
Przez nią zawsze patrzę na słońce przez okno.
Wzmacnia iluzję w całej mojej duszy.
Dla niej wyobrażam sobie niebo jako wieczny pocałunek.
Przez nią zaczynam śpiewać, chociaż ona cierpi.
Z tego powodu jest sprzeczna i bezwstydna.
Dla niej każdy bez smaku, każdy bez znaczenia.
Łzy spłynęły z mojego powodu, a także pieszczoty.,
Zazdrość wściekłość uciszyła mój najlepszy uśmiech.
Dla niej moje aspiracje i moja wyobraźnia.
Dla niej spustoszenie i moja radość,
Westchnienia, serce, Pasin, wiersz i modlitwa
I wszystko, czego nie można powiedzieć słowami.
Dla niej miłość, ból, spokój i cierpienie.
Dla niej iluzja i radość życia.
Dla niej podziwiam gwiazdy i idę w swoje ślady.
Przez nią moja skóra drży, jeśli myślę o jej uścisku.
Przez nią zawsze patrzę na słońce przez okno.
Wzmacnia iluzję w całej mojej duszy.
Dla niej wyobrażam sobie niebo jako wieczny pocałunek.
Przez nią zaczynam śpiewać, chociaż ona cierpi.