Roberto Carlos — Tanta Solidão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tanta Solidão", wykonawca: Roberto Carlos.
Tekst piosenki
Você não sabe
Quanta saudade você me deixou
Lindos momentos
Coisas que o tempo jamais apagou
Foi tanta emoção amor
Tanta coisa que ficou
Foi tanta paixão
Tanta coisa pra um só coração
Sinto saudade
Daquele tempo que a gente sonhou
Mas no meu peito
A realidade é que nada mudou
Quanta solidão amor
Quanta solidão amor
E a recordação
É demais para um só coração
São coisas que eu não sei como dizer
Mas eu sei que o meu silêncio você sabe compreender
Se você está tão longe, tão distante p’ra voltar
Saiba que eu estou tão perto sem saber como chegar
Talvez sejam lembranças nada mais
E eu nem sei dizer se os nossos sentimentos são iguais
Já tentei, já fiz de tudo e não consigo te esquecer
As vezes penso que os meus sonhos não existem sem você
Você não sabe
Quanta saudade você me deixou
Sinto vontade
De te buscar e dizer como estou
Foi tanta emoção amor
Tanta coisa que ficou
Tanta solidão
É demais para um só coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz.,
Ile zostawiłeś mnie tęsknota
Piękne chwile
Rzeczy, których czas nie usunął
Było tyle emocji, miłości
Tyle, co się stało
Było tyle pasji
To dla nas jedno serce.
Tęsknię za tobą.
Od tego czasu marzyliśmy
Ale w mojej piersi
Rzeczywistość jest taka, że nic się nie zmieniło
Ile samotności miłości
Ile samotności miłości
I pamiętać
To za dużo dla jednego serca
Rzeczy, których Nie wiem, jak powiedzieć
Ale wiem, że moja cisza wiesz zrozumieć
Jeśli jesteś tak daleko, tak daleko p ' ra z powrotem
Wiedz, że jestem tak blisko, nie wiedząc, jak się tam dostać
Może wspomnienia i nic więcej
I nawet nie wiem, co powiedzieć, jeśli nasze uczucia się zgadzają
Próbowałem, zrobiłem wszystko i nie mogę o Tobie zapomnieć.
Czasami myślę, że moje marzenia nie istnieją bez ciebie
Nie wiesz.,
Ile zostawiłeś mnie tęsknota
Czuję, że
/ Align = "left" /
Było tyle emocji, miłości
Tyle, co się stało
Tyle samotności
To za dużo dla jednego serca