Roberto Carlos — Uma Palavra Amiga tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uma Palavra Amiga", wykonawca: Roberto Carlos.

Tekst piosenki

Eu preciso de você
Muito mais do que lhe quero
Mas você não pode ver
E também se nega a crer
Que eu espero, espero
O momento de lhe falar
Que é bem melhor você mudar
Meu sorriso se apagou
Esta espera me cansou
Por isso eu chamo, reclamo
Não vou sofrer, porque não faz sentido
Nem vou viver por aí perdido, chorando
Sempre pela vida chorando
Eu quero ouvir uma palavra amiga
Preciso ouvir, antes que eu siga chamando
Sempre por seu nome gritando
Toda essa gente tem razão
Quando diz que louco estou
Caminhei por todo canto
Procurei, mas, no entanto
Sozinho ainda estou
Não vou sofrer, porque não faz sentido
Nem vou viver por aí perdido, chorando
Sempre pela vida chorando
Eu quero ouvir uma palavra amiga
Preciso ouvir, antes que eu siga chamando
Sempre por seu nome gritando
Não, não, não, não
Não vou sofrer, porque não faz sentido
Nem vou viver por aí perdido, chorando
Sempre pela vida chorando
Eu, não, não, não
Eu quero ouvir uma palavra amiga
Preciso ouvir, antes que eu siga chamando
Sempre por seu nome gritando

Tłumaczenie tekstu piosenki

Potrzebuję cię.
O wiele więcej niż chcę od Ciebie
Ale nie możesz zobaczyć
A także odmawia wiary
Mam nadzieję, mam nadzieję
Czas powiedzieć
To dobrze, lepiej zmienić
Mój uśmiech zgasł
Mam dość czekania.
Dlatego nazywam, reclamo
Nie będę cierpieć, ponieważ nie ma sensu
Nie będę tam mieszkać stracił, płacze
Zawsze przez życie płaczu
Chcę usłyszeć słowa, dziewczyno.
Musisz usłyszeć, zanim wykonam połączenie
Zawsze Twoje imię krzyczy
Wszyscy ci ludzie mają rację.
Kiedy mówi, że jestem szalony
Przeszedłem przez cały róg.
Szukałem, ale mimo to
Sam nadal jestem
Nie będę cierpieć, ponieważ nie ma sensu
Nie będę tam mieszkać stracił, płacze
Zawsze przez życie płaczu
Chcę usłyszeć słowa, dziewczyno.
Musisz usłyszeć, zanim wykonam połączenie
Zawsze Twoje imię krzyczy
Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie będę cierpieć, ponieważ nie ma sensu
Nie będę tam mieszkać stracił, płacze
Zawsze przez życie płaczu
Nie, Nie, Nie.
Chcę usłyszeć słowa, dziewczyno.
Musisz usłyszeć, zanim wykonam połączenie
Zawsze Twoje imię krzyczy