Roberto Firpo — Ivette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ivette", wykonawca: Roberto Firpo.
Tekst piosenki
En la puerta de un boliche
Un bacán encurdelado
Recordando su pasado
Que la china lo dejó
Entre los humos de caña
Retornan a su memoria
Esas páginas de historia
Que su corazón grabó
Bulín que ya no te veo
Catre que ya no apolillo
Mina que de puro esquillo
Con otro bacán se fue;
Prenda que fuiste el encanto
De toda la muchachada
Y que por una pavada
Te acoplaste a un no sé qué…
¡Qué te ha de dar ese otro
Que tu viejo no te ha dado!
¿No te acordás que he robado
Pa que no falte el bullón?
¿No te acordás cuando en cana
Te mandaba en cuadernitos
Aquellos lindos versitos
Nacidos del corazón?
¿No te acordás que conmigo
Usaste el primer sombrero
Y aquel cinturón de cuero
Que a otra mina le saqué?
¿No te traje pa tu santo
Un par de zarzos de bute
Que una noche a un farabute
Del cotorro le pianté
Y con ellos unas botas
Con las cañas de gamuza
Y una pollera papusa
Hecha de seda crepé?
¿No te acordás que traía
Aquella crema lechuga
Que hasta la última verruga
De la cara te sacó?
Y aquellos polvos rosados
Que aumentaban tus colores…
Recordando sus amores
El pobre bacán lloró…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na progu kręgli
Oszołomiona Orgia
Pamiętając swoją przeszłość,
Że Chiny go opuściły
Wśród trzcinowych oparów
Wracają do swojej pamięci.
Te strony historii
Co zapisało jego serce
Bulin, że już cię nie widzę.
Łóżko, które nie jest już Apollonem
Kopalnia, która jest z czystego rogu
/ Align = "left" / ;
Ubrania, które były urok
Od całej dziewczyny
Co do cholery?
Dołączyłeś do Nie wiem co…
Co da ci ten inny
Że Twój staruszek Ci nie dał!
Nie pamiętasz, co ukradłem?
Tato, czego brakuje bullona?
Czy nie pamiętasz, kiedy w Kanie
Wysłałem cię w notatnikach.
Te słodkie mądralo
Urodzeni z serca?
Nie pamiętasz, co się ze mną dzieje?
Nosiłeś pierwszy kapelusz.
I ten skórzany pas
Jaką minę wyciągnąłem?
Czy nie przyniosłem ci ojca twojego Świętego?
Para splotów biją
Że pewnej nocy farabut
Del Cotorro le piante
A z nimi same buty
Z zamszowymi trzcinami
I pollera papusa
Z jedwabiu krepowego?
Nie pamiętasz, co przynosił?
Ta kremowa sałatka
Co do ostatniego brodawki
Zdjął cię z twarzy?
I te różowe proszki
Które zwiększyły twoje kolory,…
Pamiętając swoją miłość,
Biedna Bachanalia płakała.…