Roberto Goyeneche — Sin Palabras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Palabras", wykonawca: Roberto Goyeneche.
Tekst piosenki
Nacio de ti…
buscando una canción que nos uniera,
y hoy se que es cruel y brutal -quiza-
el castigo que te doy…
Sin palabras esta musica va a herirte,
donde quiera que la escuche tu traición.
La noche más absurda, el día más triste,
cuando estes riendo, o cuando llore tu ilusión…
Perdoname, si es Dios
quien quiso castigarte al fin…
Si hay llantos que puedan perseguir asi,
si estas notas que nacieron por tu amor,
al final son un cilicio que abre las heridas de una hostoria,
son suplicio… son memoria…
Fantoche herido, en mi dolor, se alzara cada vez
que oigas esta cancio.
Nacio de ti…
mintiendo entre esperanzas un destino,
y hoy se que es cruel, brutal -quiza-
el castigo que te doy…
Sin decirlo, esta canción dira tu nombre,
sin decirlo, con tu nombre estare yo…
Los ojos casi ciegos de mi asombro,
junto al asombro de perderte, y no morir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się z Ciebie.…
szukając piosenki, która nas zjednoczy.,
a dziś wiem, że to okrutne i okrutne -może-
kara, którą ci daję,…
Bez słów ta muzyka cię skrzywdzi.,
gdziekolwiek usłyszy Twoją zdradę.
Najbardziej absurdalna noc, najsmutniejszy dzień.,
kiedy się śmiejesz, albo kiedy twoja iluzja płacze,…
Wybacz mi, jeśli to Bóg.
kto chciał cię ukarać, w końcu,…
Jeśli są krzyki, które mogą prześladować w ten sposób,
jeśli te notatki, które urodziły się dla twojej miłości,,
w końcu to cylichius otwiera rany hostorii,
błagają ... są pamięcią.…
Ranny Fantosh, w moim bólu, podnosił się za każdym razem,
posłuchaj tej piosenki.
Urodziłem się z Ciebie.…
kłamstwo między nadziejami los,
a dziś wiem, że to okrutne, okrutne-może-
kara, którą ci daję,…
Bez słowa Ta piosenka wypowie Twoje imię.,
bez słowa, z Twoim imieniem będę…
Oczy są prawie ślepe z mojego zdumienia.,
obok zdumienia utraty Ciebie, a nie śmierci.