Roberto Jordan — No Se Ha Dado Cuenta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Se Ha Dado Cuenta", wykonawca: Roberto Jordan.
Tekst piosenki
De una chica yo estoy enamorado,
Pero nunca le he hablado por temor.
Tengo miedo que ella me rechaze,
O que diga que ya tiene otro amor
No se ha dado cuenta que me gusta,
No se ha dado cuenta que le amo,
Que cuando pasa la estoy mirando,
Que estando despierto la estoy soando,
Que de mi vida ya se ha adueado,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado,
Es asi…
De esa chica yo estoy enamorado,
Pero nunca le he hablado por temor.
Tengo miedo que ella me rechaze,
O que diga que ya tiene otro amoo-oor
No se ha dado cuenta que me gusta,
No se ha dado cuenta que le amo
Que cuando pasa la estoy mirando,
Que estando despierto la estoy soando,
Que de mi vida ya se ha adueado,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado
De esa chica yo estoy enamorado
No se ha dado cuenta que me gusta
No se ha dado cuenta que le amo
De esa chica yo esoy enamorado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w dziewczynie.,
Ale nigdy nie rozmawiałem z nim ze strachu.
Boję się, że mnie odrzuci.,
Albo powiedzieć, że ma już inną miłość.
Nie zrozumiał, że mi się to podoba.,
Nie wiedział, że go kocham.,
Że kiedy przechodzi, patrzę na nią.,
Że śpię na jawie.,
Co już zniknęło z mojego życia,
Że w moich myślach zawsze była,
To prawda.…
Zakochałem się w tej dziewczynie.,
Ale nigdy nie rozmawiałem z nim ze strachu.
Boję się, że mnie odrzuci.,
Lub powiedzieć, że ma już inny amoo-oor
Nie zrozumiał, że mi się to podoba.,
Nie wiedział, że go kocham.
Że kiedy przechodzi, patrzę na nią.,
Że śpię na jawie.,
Co już zniknęło z mojego życia,
Że w moich myślach zawsze była
Zakochałem się w tej dziewczynie.
Nie zrozumiał, że mi się to podoba.
Nie wiedział, że go kocham.
Ta dziewczyna mnie kocha.