Roberto Kunstler — In viaggio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In viaggio", wykonawca: Roberto Kunstler.
Tekst piosenki
In viaggio per pensare
Muovendosi dal centro
Lasciandosi alle spalle
Ragione e sentimento
In viaggio come i nomadi
Che non sanno di viaggiare
E nascono nel mondo
Solo per camminare
In viaggio come gli angeli
Durante la caduta
Per ritrovare un’anima
Che un giorno si è perduta
In viaggio per necessità
Di liberarsi
Di un abito così stretto
E difficile a sfilarsi
Siamo persi
Nell’immensità di questi cieli
Per necessità
In viaggio alla ricerca
Di un tempo ritrovato
Che sfati miti e favole
Che abbiamo assimilato
Dove il grande cronometro
Ha fissato giorni ed ore
E zero è sempre il numero
E nero il suo colore
In viaggio sulle orbite
Dei nostri padri
Che sotto a queste stelle
Si sono risvegliati
E un giorno come gli altri
Però con più coraggio
Senza più parlare
Si sono messi in viaggio
E persi
Nell’immensità di questi cieli
Per necessità
In viaggio sulla terra
Nella casa dell’uomo
Dove un mare di sogni
Sembra l’unico dono
Lasciato lì da secoli
Senza rive né sponde
Ma un Dio ci scrive sopra
Su rotoli di onde
Siamo persi
Nell’immensità di questi cieli
Per necessità
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróż do myślenia
/ Align = "center" /
Zostawić
Umysł i uczucie
Podróżując jak koczownicy
Którzy nie wiedzą o podróżach
Urodzili sięzmarli
Po prostu chodzić
Podróżując jak anioły
Podczas upadku
Aby znaleźć duszę
Że pewnego dnia się zgubiła.
Podróż w razie potrzeby
Uwolnić się
Taka ciasna sukienka
I trudno wywnioskować
Jesteśmy zagubieni
W ogrom tych niebios
W razie potrzeby
Podróż w poszukiwaniu
O przeszłości
Jakie są zdeprawowane mity i bajki
Które zasymilowaliśmy
Gdzie jest duży stoper
Ustawił dni i godziny
A zero jest zawsze liczbą
I czarny jego kolor
Podróż po orbitach
Naszych ojców
Co jest pod tymi gwiazdami
Obudzili się
I kiedyś, jak inni
Ale z większą odwagą
Bez gadania.
Wyruszyli w drogę
I stracił
W ogrom tych niebios
W razie potrzeby
Podróż po ziemi
W domu człowieka
Gdzie jest morze snów
Wydaje się być jedynym prezentem
Zostawiono.
Bez brzegu, bez brzegu
Ale Bóg pisze nad nami
Na rolkach fal
Jesteśmy zagubieni
W ogrom tych niebios
W razie potrzeby