Roberto Kunstler — Io farei qualsiasi cosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io farei qualsiasi cosa", wykonawca: Roberto Kunstler.
Tekst piosenki
Io farei qualsiasi cosa per avere te
Salirei su una montagna per pensare a te
Tu che sei così diversa e così uguale a me
Tu che mi fai sognare l’amore
Quante volte l’ho già detto, tu lo sai
Quest’amore non potrà finire mai
Perché sei da sempre dentro ai giorni miei
Tu che mi fai cantare l’amore
E ogni volta è un ricordo
Di cose lontane che tornano qua
Sotto a un cielo d’aprile
Che porta una pioggia che poi se ne va
E' il risveglio da un sogno
Che lascia intuire un po' di verità
Su qualcosa che viene dai sogni
E diventa realtà
Io farei qualsiasi cosa per avere te
Salirei su una montagna per pensare a te
Tu che sei così diversa e così uguale a me
Tu che mi fai sognare l’amore
Perché sei da sempre dentro ai giorni miei
Tu che mi fai cantare l’amore
E ogni volta è un ricordo
Di cose lontane che tornano qua
Sotto a un cielo d’aprile
Che porta una pioggia che poi se ne va
E' il risveglio da un sogno
Che lascia intuire un po' di verità
Su qualcosa che viene dai sogni
E diventa realtà
Io farei qualsiasi cosa per avere te
Salirei su una montagna per pensare a te
Tu che sei così diversa e così uguale a me
Tu che mi fai sognare l’amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłbym wszystko, żeby cię mieć.
Wspiąłbym się na górę, żeby o tobie myśleć.
Jesteś taka inna i taka jak ja.
Sprawiasz, że marzę o miłości.
Ile razy już mówiłem, wiesz
Ta miłość nigdy się nie skończy
Bo zawsze byłeś w moich czasach.
Sprawiasz, że śpiewam miłość
I za każdym razem jest to wspomnienie
O odległych rzeczach, które tu powracają
Pod kwietniowym niebem
Co przynosi deszcz, który następnie odchodzi
To przebudzenie ze snu
Co pozwala odgadnąć trochę prawdy
O czymś, co pochodzi ze snów
I staje się rzeczywistością
Zrobiłbym wszystko, żeby cię mieć.
Wspiąłbym się na górę, żeby o tobie myśleć.
Jesteś taka inna i taka jak ja.
Sprawiasz, że marzę o miłości.
Bo zawsze byłeś w moich czasach.
Sprawiasz, że śpiewam miłość
I za każdym razem jest to wspomnienie
O odległych rzeczach, które tu powracają
Pod kwietniowym niebem
Co przynosi deszcz, który następnie odchodzi
To przebudzenie ze snu
Co pozwala odgadnąć trochę prawdy
O czymś, co pochodzi ze snów
I staje się rzeczywistością
Zrobiłbym wszystko, żeby cię mieć.
Wspiąłbym się na górę, żeby o tobie myśleć.
Jesteś taka inna i taka jak ja.
Sprawiasz, że marzę o miłości.