Roberto Lopez Project — Mambo de la Vida tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mambo de la Vida", wykonawca: Roberto Lopez Project.

Tekst piosenki

Mambo, viva la vida
Hoy estamos todos de rumba
Y el mundo se derrumba
Mambo, viva la vida
Pa' que le des vuelta en el coco
La riqueza no trae felicidad
Pero la pobreza tampoco
Mambo, viva la vida
No hay mal que dure mil años
Ni pueblo que resista
Mambo, viva la vida
Entre promesas y esperanzas
De soluciones que nunca llegan
La vida es un rompecabezas
Mambo, viva la vida
Que tendrá en la memoria
Juan el desmemoriado
Mambo, viva la vida
No olvides de donde vienes
Ten bien claro pa donde vas
Siempre disfruta tus bendiciones
Mambo, viva la vida
Porqué le dirán al camarón
Ten cuidao con el tiburón
Mambo, viva la vida
Si tu no sabes que con el sol
El plástico se derrite
Escucha como te lo dice la canción
Mambo, viva la vida
Si el cigarrillo da cáncer
La bareta lo-cura
Mambo, viva la vida
Y cuando la situación está dura
Vas pa’lante como el elefante
Comportandote a la altura
Mambo, viva la vida
Mira que la vida es muy corta
Mañana si madruga!
Mambo, viva la vida
Ves la vida es pa gozarla
Y este mambo pa endulzarla

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mambo, Niech żyje życie.
Dziś wszyscy jesteśmy Rumba
A świat się rozpada.
Mambo, Niech żyje życie.
/ Align = "left" /
Bogactwo nie przynosi szczęścia
Ale ubóstwo też
Mambo, Niech żyje życie.
Nie ma zła, które trwa tysiąc lat.
Nie ma ludzi, którzy się opierają,
Mambo, Niech żyje życie.
Między obietnicami i nadziejami
Rozwiązania, które nigdy nie nadejdą
Życie jest zagadką
Mambo, Niech żyje życie.
Co będziesz miał w pamięci
Jan rozczłonkowany
Mambo, Niech żyje życie.
Nie zapomnij, skąd pochodzisz
Jasne, tato, dokąd idziesz.
Zawsze ciesz się swoimi błogosławieństwami
Mambo, Niech żyje życie.
Dlaczego powiedzą krewetkom
Uważaj na rekina.
Mambo, Niech żyje życie.
Jeśli nie wiesz, co jest ze Słońcem,
Plastik topi się
Posłuchaj, jak mówi ci piosenka
Mambo, Niech żyje życie.
Jeśli papieros daje raka
Bareta lo-leczy
Mambo, Niech żyje życie.
A kiedy sytuacja jest trudna
VA-Pa-Lante jak słoń.
Zachowując się na wysokości
Mambo, Niech żyje życie.
Spójrz, życie jest bardzo krótkie.
Jutro, jeśli wstaniesz wcześnie!
Mambo, Niech żyje życie.
Widzisz, że życie jest przyjemnością.
I ta Mambo Pa ją osłodzi.