Roberto Murolo — Te voglio bene assaie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te voglio bene assaie", wykonawca: Roberto Murolo.
Tekst piosenki
Pecche' quanno me vide
Te 'ngrife comm' 'o gatto?
Nenne' che t’aggio fatto
Ca no mme puo' vede'?
Io t' 'aggio amato tanto
Si t’amo tu lo saie
I' te voglio bene assaie
E tu nun pienze a me
I' te voglio bene assaie
E tu nun pienze a me
La notte tutte dormeno
Ma io, che buo' durmìre!
Penzanno a Nenna mia
Mme' sent’ascevulì!
Li quarte d’ora sonano
A uno, a ddoje, a tre'…
I' te voglio bene assaie
E tu nun pienze a me
I' te voglio bene assaie
E tu nun pienze a me
Guardame nfaccia e bide
Comme me so' arredutto
Sicco, peliento e brutto
Nennella mia, pe tte'
Cusuto a filo duppio
Cu te me vedarraje…
I' te voglio bene assaie
E tu nun pienze a me
I' te voglio bene assaie
E tu nun pienze a me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że mnie zobaczył.
Herbata "ngrife comm" lub kot?
Nie wiem, co zrobiłeś.
Ca no mme może "widzi"?
I T " aggio kochał tak wiele
Kocham cię.
Kocham Cię assaie
Nie lubię cię.
Kocham Cię assaie
Nie lubię cię.
W nocy wszyscy spali
Ale ja jestem durmirem!
Wiszą w Nenna mia
- MME-A-A-A-A-A-A-A-a!
W kwadrans brzmią
Na jeden, na ddoje, na trzy'…
Kocham Cię assaie
Nie lubię cię.
Kocham Cię assaie
Nie lubię cię.
Oglądać nfice i bide
Comme me so ' arredutto
Sicco, peliento i brzydkie
Nennella mia, pe tte'
Cusuto równo duppio
Cu te me vedarraje…
Kocham Cię assaie
Nie lubię cię.
Kocham Cię assaie
Nie lubię cię.…