Roberto Tapia — No Valoraste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Valoraste", wykonawca: Roberto Tapia.
Tekst piosenki
Cuantas vezes te pedi llorando
cuantas vezes te roge cantando
mientras solo te reias de mi
y hoy la vida te la esta cobrando
hoy te miro hastal fondo del mar
y presiento que te estas ahogando
Yo solo quise quererte mucho
que fueras muy feliz a mi lado
me di cuenta que no lo logre
nimodo ya me voy de tu lado
yo se que un día te arrepentirás
y ese dia yo voy a estar gozando
No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida
No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria
pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba
y hoy tengo nueva vida
En la vida hay cosas que no entiendo
y una de ellas la que estoy viviendo
siempre que me entrego en el amor
todo el tiempo termino perdiendo
solo te pido fuerzas mi Dios
para soportar todo este tormento
Yo solo quise quererte mucho
que fueras muy feliz a mi lado
me di cuenta que no lo logre
nimodo ya me voy de tu lado
yo se que un día te arrepentirás
y ese dia yo voy a estar gozando
No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida
No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria
pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba
y hoy tengo nueva vida
No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida
No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria
pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba
y hoy tengo nueva vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy prosiłem cię o płacz.
ile razy błagam cię, żebyś śpiewał?
tak długo, jak się ze mnie śmiejesz.
a dzisiaj Życie cię zabiera.
dziś patrzę na ciebie aż do dna morza.
i czuję, że toniesz.
Naprawdę chciałem cię kochać.
że byłeś ze mną bardzo szczęśliwy.
zdałem sobie sprawę, że nie mogę.
nimodo, idę po Twoją stronę.
wiem, że kiedyś tego pożałujesz.
i tego dnia będę się cieszyć
Nie doceniłeś tego tyle razy, że oddaję Ci moje życie.
Myślałeś, że nigdy nie odejdę i wszystko przetrwa.
ale przyjrzyj się uważnie, co pewnego dnia zaczyna się, kończy
dziś mam nowe życie.
W życiu są rzeczy, których nie rozumiem.
i jedna z nich, w której mieszkam,
ilekroć oddaję się miłości,
cały czas tracę.
proszę cię tylko o siłę, mój Boże.
aby przetrwać te wszystkie udręki,
Naprawdę chciałem cię kochać.
że byłeś ze mną bardzo szczęśliwy.
zdałem sobie sprawę, że nie mogę.
nimodo, idę po Twoją stronę.
wiem, że kiedyś tego pożałujesz.
i tego dnia będę się cieszyć
Nie doceniłeś tego tyle razy, że oddaję Ci moje życie.
Myślałeś, że nigdy nie odejdę i wszystko przetrwa.
ale przyjrzyj się uważnie, co pewnego dnia zaczyna się, kończy
dziś mam nowe życie.
Nie doceniłeś tego tyle razy, że oddaję Ci moje życie.
Myślałeś, że nigdy nie odejdę i wszystko przetrwa.
ale przyjrzyj się uważnie, co pewnego dnia zaczyna się, kończy
dziś mam nowe życie.