Roberto Vecchioni — Che Dire Di Lei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che Dire Di Lei", wykonawca: Roberto Vecchioni.
Tekst piosenki
Che dire di lei
Ora che il tempo non ha più carezze
Che dire di lei
Ora che ha perso tutte le scommesse
Che dirne oramai
Che non è più vicina né lontana
E gira qua e là
Come un’attrice persa sulla scena
Che dire di lei
Forse non meritava una canzone
Che dire oramai
E poi a quest’ora che ne scrivo a fare
Si vede che avrò
Ben poche cose da dire
Di lei
Si parla e non si pensa più
Di lei
Si vince e non si gioca mai
Di lei
Si dorme e non si sogna sai
Che importa più
Se ne andò
Se ti lasciò
Che dire di lei
Ora che il tempo non ha più avventure
Che dire di lei
In questo giorno splendido di stelle scure
Che dire di lei
Di lei dell’altra e di quell’altra ancora
E che dire di me
Che chiudo gli occhi e solo tu sei vera
Di lei
Si piange e non si ama più
Di lei
Si canta e non si scrive più
Di lei
Si arriva e non si parte mai
Di lei
Si ride e non sorridi sai
Che importa più
Se ne andò
Se ti lasciò
Tłumaczenie tekstu piosenki
A co z nią?
Teraz, gdy czas nie jest już pieszczot
A co z nią?
Teraz, gdy stracił wszystkie zakłady
Co teraz powiedzieć
Która nie jest już blisko i daleko
I kręci się tu i tam
Jako aktorka zagubiona na scenie
A co z nią?
Może nie zasługiwał na piosenkę
Co teraz powiedzieć
A potem, o tej godzinie, co piszę o tym zrobić
Widzisz, że będę
Bardzo niewiele rzeczy do powiedzenia
O niej.
Mówisz i już nie myślisz
O niej.
Wygrywasz i nigdy nie grasz
O niej.
Śpisz i nie marzysz wiesz
Co ma znaczenie więcej
Odszedł.
Jeśli cię opuści
A co z nią?
Teraz, gdy czas nie ma już przygody
A co z nią?
W ten wspaniały dzień ciemnych gwiazd
A co z nią?
O niej, o drugiej i o drugiej
A co ze mną?
Że zamykam oczy i tylko Ty jesteś prawdziwa
O niej.
Płaczesz i już nie kochasz
O niej.
Śpiewasz i już nie piszesz
O niej.
Przyjeżdżasz i nigdy nie wyjeżdżasz
O niej.
Śmiejesz się i nie uśmiechasz wiesz
Co ma znaczenie więcej
Odszedł.
Jeśli cię opuści