Roberto Vecchioni — Euridice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Euridice", wykonawca: Roberto Vecchioni.
Tekst piosenki
Morir? di paura
e venire l? in fondo,
maledetto padrone
del tempo che fugge,
del buio e del freddo:
ma lei aveva vent’anni
e faceva l’amore,
e nei campi di maggio,
da quando? partita,
non cresce pi? un fiore …
E canter?,
stasera canter?,
tutte le mie canzoni canter?,
con il cuore in gola canter?:
e canter? la storia delle sue mani
che erano passeri di mare,
e gli occhi come incanti d’onde
scivolanti ai bordi delle sere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umarł? ze strachu
i przyjść l? ostatecznie,
przeklęty Pan
czasu, który ucieka,
mroku i zimna:
ale miała dwadzieścia lat.
i kochałem się.,
i na polach majowych,
od kiedy? mecz,
nie rośnie więcej? kwiat …
A Kenter?,
dziś Kenter?,
wszystkie moje piosenki śpiewają?,
z sercem w gardle Kenter?:
a Kenter? historia jego rąk
które były wróble morskie,
i oczy jak fale zaklęcia
przesuwane na krawędziach wieczorów