Robin Bacior — Housewife's Lament tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Housewife's Lament", wykonawca: Robin Bacior.

Tekst piosenki

Is this something real,
or am I a fool?
Is this how you feel,
or are you plain cruel?
Are these the words that you say,
so I don’t run away?
Or is there a heart,
is there a heart behind it all?
Is life as one,
only a promise of nights alone?
Craving the phone to ring,
times to sing,
sorrows of a life, of a life gone by.
In this empty house,
as empty hours build,
this room is filled with doubt.
Am I to move on without
your hand in mine,
or is it worth a lie?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy to coś prawdziwego?,
czy jestem głupcem?
Is this how you feel,
czy jesteś okrutny?
Czy to są słowa, które mówisz,
więc nie uciekam?
Czy jest serce?,
czy za tym wszystkim kryje się serce?
Is life as one,
tylko obietnica samotnych nocy?
/ Align = "left" / ,
times to sing,
smutki życia, życia, które minęło.
In this empty house,
as empty hours build,
Ten pokój jest pełen wątpliwości.
Czy mam iść dalej bez
your hand in mine,
czy warto kłamać?