Robin Cousins — Song Of The King (From "Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song Of The King (From "Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat")", wykonawca: Robin Cousins.
Tekst piosenki
Well I was wandering along by the banks of the river
When seven fat cows came up out of the Nile, uh-huh
And right behind these fine healthy animals came
Seven other cows, skinny and vile, uh-huh
Well the thin cows ate the fat cows which IThought would do them good, uh-huh
But it didn’t make them fatter like such
A monster supper should
Well the thin cows were as thin
As they had ever, ever, ever been
Well this dream has got me baffled
Hey, Joseph, won’t you tell me what it means?
Well you know that kings ain’t stupid
But I don’t have a clue
So don’t be cruel Joseph
Help me I beg of you
Well I was standing doing nothing in a field out of town
When I saw seven beautiful ears of corn, uh-huh
They were ripe, they were golden and
You’ve guessed it, Right behind them came seven other ears
Tattered and torn, uh-huh
Well the bad corn ate the good corn
They came up from behind yes they did
Now Joseph here’s the punch line
It’s really gonna blow your mind, baby
Well the bad corn was as bad as it had ever, ever ever been
Well this dream has got me all shook up Treat me nice and tell me what it means
Hey, hey, hey Joseph
Won’t you tell poor old Pharaoh
What does this crazy, crazy, crazy, crazy dream mean?
Oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wędrowałem wzdłuż brzegu rzeki.
Kiedy siedem grubych krów wypłynęło z Nilu,
I tuż za tymi wspaniałymi, zdrowymi zwierzętami przyszedł
Siedem innych krów, chuda i podła, uh-huh
Szczupłe krowy zjadły grube krowy, które myślały, że zrobią im dobrze.
Ale to nie sprawiło, że były tak grube.
Potworna kolacja powinna
Szczupłe krowy były tak szczupłe
Jak zawsze, nigdy, nigdy
Ten sen mnie zdumiał.
Joseph, powiesz mi, co to znaczy?
Wiesz, że królowie nie są głupi.
Ale nie mam pojęcia.
Więc nie bądź okrutny Joseph
Pomóż mi, błagam cię.
Stałem i nic nie robiłem na polu poza miastem.
Kiedy zobaczyłem siedem pięknych kłosów kukurydzy,
Były dojrzałe, były złote i
Domyśliłeś się, tuż za nimi było siedem innych uszu.
/ Align = "left" /
Zła kukurydza zjadła dobrą kukurydzę.
Wyszli od tyłu.
/ Align = "left" / Linear
It ' s really gonna blow your mind, baby
Zła kukurydza była tak zła, jak nigdy, przenigdy.
* Well this dream has got me all shook up * * Treat me nice and tell me what it means *
/ Align = "left" /
Nie powiesz biednemu, staremu Faraonowi
Co oznacza ten szalony, szalony, szalony, szalony sen?
Oh, yeah