Robin Gibb — It's Only Make Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Only Make Believe", wykonawca: Robin Gibb.
Tekst piosenki
I’ve never been alone before
It makes me feel so insecure
There’s nowhere that I can turn
There’s people in my public life
That can not even love their wife
But soon they got to learn
But it’s only make believe
Yes to give is to receive
But some just laugh and leave
For it’s only make believe me Believe me Believe me Believe me I lost the one I could not reach
Not even in a worded speech
It cost my peace of mind
So one and on and in and out
I start and stop and stand and shout
I left here far behind
For it’s only make believe
So to give is to receive
But some just laugh and leave
For it’s only make believe me Believe me Believe me Believe me Believe me Oh, believe me Believe me Oh, believe me Believe me Believe me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy wcześniej nie byłam sama.
To sprawia, że czuję się niepewnie.
Nie ma miejsca, do którego mógłbym się zwrócić.
Są ludzie w moim życiu publicznym.
Że nie może nawet kochać swojej żony
Ale wkrótce nauczyli się
But it ' s only make believe
Yes to give is to receive
Ale niektórzy się śmieją i odchodzą.
Bo to tylko udawaj, że mi wierzysz, uwierz mi, uwierz mi, że straciłem tę, której nie mogłem dosięgnąć.
Nawet w słownej mowie
To kosztowało mój spokój ducha.
Więc raz, raz, raz, raz, raz, raz, raz, raz, raz ...
I start and stop and stand and shout
Zostawiłam to za sobą.
For it ' s only make believe
Więc dać to otrzymać
Ale niektórzy się śmieją i odchodzą.
Uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi.