Robin Gibb — X-Ray Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "X-Ray Eyes", wykonawca: Robin Gibb.
Tekst piosenki
I got a story to relate
I’m sure you sympathize
There’s something quite peculiar
about my baby’s eyes
Well, she can see through any wall
And through the clothes you wear
It doesn’t matter where you go So boy, you best beware
I wish I was invisible
Ooh, then I’d be untouchable,
Oh, having fun with all the girls
Oh, gonna have to hide her in a movie show
Oh, she’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes
She’s kind of supernatural, a human laserbeam
A magical phenomenon that penetrates my dreams
And when I’m sleeping late at night
Dreaming in my bed
She comes to me with infrared eyes and see’s inside my head
I wish I was invisible
Oh, then I’d be untouchable
Oh, having fun with all the girls
Oh, don’t let her sit beside you in a movie show, oh She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes
Ah-eet-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
I wish I had a time machine
Oh, try another century
Oh, now I am a prisoner, ooh
But if I try to run, she’d turn me into stone, ooh
She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes, she’s got
She’s got x-ray eyes (fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a story to relate
Jestem pewien, że współczujesz.
Jest coś dość osobliwego.
o oczach mojego dziecka
Widzi przez każdą ścianę.
I przez ubrania, które nosisz
Nie ważne gdzie pójdziesz, więc lepiej uważaj, chłopcze.
Chciałbym być niewidzialny.
Wtedy byłbym nietykalny.,
Oh, dobrze się bawię z dziewczynami
Oh, gonna have to hide her in a movie show
Ma prześwietlone Oczy.
Ma prześwietlone Oczy.
Ma prześwietlone Oczy.
Ma prześwietlone Oczy.
Jest nadprzyrodzona, ludzka laserbeam
Magiczne zjawisko, które przenika moje sny
And when I ' m sleeping late at night
Dreaming in my bed
Przychodzi do mnie z oczami w podczerwieni i widzi w mojej głowie.
Chciałbym być niewidzialny.
Wtedy byłbym nietykalny.
Oh, dobrze się bawię z dziewczynami
Oh, nie pozwól jej siedzieć obok ciebie w filmie, oh ona ma prześwietlone oczy, ona ma
Ma prześwietlone Oczy.
Ma prześwietlone Oczy.
Ma prześwietlone Oczy.
Ah-eet-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
Ah-ee-ah eeyah-ah-ah, ah-ee-ah-ee-yah
Chciałbym mieć wehikuł czasu.
Oh, try another century
Teraz jestem więźniem.
Ale jeśli spróbuję uciec, zamieni mnie w kamień.
Ma prześwietlone Oczy.
Ma prześwietlone Oczy.
Ma prześwietlone Oczy.
She ' s got x-ray eyes (fade)