Robin Jackson — Heroin and Honey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroin and Honey", wykonawca: Robin Jackson.
Tekst piosenki
We stood on Sandy Avenue
Two lovers broken by the rain
This fiery love we tried to leave
But still the coals remain
Your touch it played my skin that night
Like a burning violin
I was strung out on your tune
A lover’s heroin
We tried so very hard to get this love to grow
But I could not hold your crazy wind
Which never ceased to blow
And you lit a candle in my soul
That singes to this day
And even though it burns me so
I can not walk away
Darling, darling, let me tell you true
There’s something burning
In my heart because of you
Darling, darling, oh, this fire it grew
And now it’s burning
In my heart because of you
A gust of Indian summer wind
Wrapped confusion ‘round the night
The stars told me to kiss you
The moon warned to take flight
And when I thought to leave you
Temptation played its part
A dancing swarm of drunken bees
Put honey in our hearts
We looked so very hard for the steps
To dance among the stones
But we tripped into the shadows
Made of sparks and bones
And when I sought to hold you
In the cracks you slipped between
And when I tried to cool this fever
The water turned to steam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staliśmy na Sandy Avenue.
Two lovers broken by the rain
This fiery love we tried to leave
Ale nadal węgiel pozostaje
* Twój dotyk ... * * ... to grało moją skórą tej nocy. *
Jak płonące skrzypce
I was narned out on your tune
Heroina kochanka
Tak bardzo się staraliśmy, by ta miłość rosła.
Ale nie mogłem powstrzymać twojego szalonego wiatru
Co nigdy nie przestało wybuchać
I zapaliłeś świecę w mojej duszy
That singes to this day
I nawet jeśli to mnie tak pali
I can ' t walk away
Darling, darling, let me tell you true
Coś się pali.
W moim sercu z twojego powodu
Darling, darling, Oh, this fire it grows
And now it ' s burning
W moim sercu z twojego powodu
Podmuch Indyjskiego letniego wiatru
Wrapped confusion ' round the night
The stars told me to kiss you
/ Align = "left" /
And when I thought to leave you
Pokusa odegrała swoją rolę
Tańczący Rój pijanych pszczół
"Put honey in our hearts"
Tak bardzo szukaliśmy kroków.
To dance among the stones
Ale poślizgnęliśmy się w cieniu.
Made of sparks and bones
And when I searched to hold you
In the cracks you slipped between
I kiedy próbowałem schłodzić tę gorączkę
Woda zamieniła się w parę