Robin Jackson — The Spring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spring", wykonawca: Robin Jackson.
Tekst piosenki
Once the streets were paved with gold
A precious world oh to behold
And from the dusty ground
You evoked the sound
Caused flowers too unfold
When the summers turned to fall
You were with us through it all
A ring upon the bell
That echoed through the shell
Of winter’s call
Now that you’re away
I feel you every day
Some days were hard to win
We never knew what fate would spin
You filled my cup with grace
And held a steady face
When the ice grew thin
When the branches began to crack
We knew there was no looking back
Soon all our hopes and dreams
Were tearing at the seams
Light fading into black
You told us to let go
The current pulls below
Like sunlight on the snow
Into the silent river you will flow
And we’ll find you in the water, I know
There was a time when I never
Thought that you would leave my side
And through the shadows you would find the way
And even though you held on tight
I can see your fading light
Is stronger now that you‘ve gone away
Tangled roots and history
Shadows deep within the tree
Shackles from the past
Broken way at last
Found peace eternally
When Azrael unfolds her wings
For you, a gateway to the spring
That bubbles from the ground
Once a fearful sound now
Taught us words to sing
You told us to let go
The current pulls below
Like sunlight on the snow
Into the silent river you will flow
And we’ll find you in the water, I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś ulice były wybrukowane złotem.
A precious world oh to behold
And from the dusty ground
Wywołałeś dźwięk.
/ Align = "left" /
When the summers turned to fall
Byłeś z nami przez to wszystko.
A ring upon the bell
To odbiło się echem przez skorupę.
Of winter ' s call
Now that you ' re away
Czuję cię każdego dnia
Niektóre dni były trudne do wygrania
/ Nigdy nie wiedzieliśmy, / co przyniesie los.
Napełniłeś Mój Kielich łaską
# And held a steady face #
When the ice growed thin
Kiedy gałęzie zaczęły pękać
Wiedzieliśmy, że nie ma odwrotu.
Wkrótce wszystkie nasze nadzieje i marzenia
Were tearing at the seams
Light fading into black
Kazałeś nam odpuścić.
Prąd ciągnie się poniżej
Jak słońce na śniegu
Do cichej rzeki popłyniesz
I znajdziemy cię w wodzie, wiem
Był czas, kiedy nigdy
Myślałem, że mnie zostawisz.
And through the shadows you would find the way
I mimo, że trzymałeś się mocno
I can see your fading light
Is stronger now that you ' ve gone away
Splątane korzenie i historia
Shadows deep within the tree
Kajdany z przeszłości
Broken way at last
Found peace eternally
When Azrael unholds her wings
Dla Ciebie brama do źródła
That bubbles from the ground
Kiedyś straszliwy dźwięk teraz
Nauczyła nas śpiewać.
Kazałeś nam odpuścić.
Prąd ciągnie się poniżej
Jak słońce na śniegu
Do cichej rzeki popłyniesz
I znajdziemy cię w wodzie, wiem