Robin Mark — John Wesley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Wesley", wykonawca: Robin Mark.
Tekst piosenki
Michael W. Smith writes a wonderful song
So does Matt Redman, he moves it along
And my friend Paul Baloche works that melodies fine,
But my favorite of all, is John Wesley
Well the organist played and the choir sweetly sang
A song about freedom and losing your chains
So I strolled to the front when the service had ended
Saying who wrote that song? Why John Wesley
So I asked Reverend Bob if it would be alright
For John to lead worship on some Sunday night
And surprisingly he agreed that it might
He said go ahead son, book John Wesley.
So John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Youve got to shout it out, especially you in the balcony
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Well the day finally came apprehension was high
No one noticed the horse in the car park outside
Reverend Bob stood to speak on delusion and pride
When in through the door came John Wesley
Now Ill be first to admit, he did not look too fine
I guess you could say the years had not been kind
For his clothes were all dusty and he had a weird smile
When he turned he said, Hi, Im John Wesley
Then the next thing we heard a calamitous roar
As the whole congregation fled out through the door
Reverend Bob took a shortcut, out the window he soared
Leaving me and a few kids with John Wesley
So John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Well I bade him good day, and all that sort of thing
But he motioned be silent, and he started to sing,
About Sweet love divine, and the birth of a King
for these were the songs of John Wesley
Oh for 1, 000 tongues, my Redeemer be praised
And can it be that I should gain,
An interest in, the Lamb who was slain
Oh we sang along with, John Wesley
And the last thing he said was a word to the wise
Pride and cynical heart, the Lord will always despise
But the faith, of a child, precious still in his eyes,
And He might even send you, John Wesley
For John Wesley is coming to my church
On the third Sunday night in July
Reverend Bob gave me a telephone number
I rang it and spoke to some guy
He said sure John would love to, Ill tell him
Though his attitude did not impress me
Still a promise is a promise, so I put up a sign
Saying, coming next Sunday, John Wesley
Tłumaczenie tekstu piosenki
Michael W. Smith pisze wspaniałą piosenkę
Tak jak Matt Redman.
I mój przyjaciel Paul Baloche pracuje, że melodie dobrze,
Ale moim ulubionym jest John Wesley.
Organista grał, A chór słodko śpiewał.
A song about freedom and losing your chains
Więc przeszedłem na front, kiedy nabożeństwo się skończyło.
Kto napisał tę piosenkę? Dlaczego John Wesley
Więc zapytałem wielebnego Boba, czy nie masz nic przeciwko.
Aby Jan poprowadził nabożeństwo w jakąś niedzielną noc
I niespodziewanie zgodził się, że może
Powiedział: "Idź, synu, zarezerwuj Johna Wesleya".
Więc John Wesley przychodzi do Mojego Kościoła
W trzecią niedzielę lipca
Wielebny Bob dał mi numer telefonu.
Zadzwoniłem i rozmawiałem z jakimś facetem.
Powiedział, że John chętnie mu powie.
Chociaż jego postawa mi nie zaimponowała.
Wciąż obietnica jest obietnicą, więc postawiłem znak
W przyszłą niedzielę John Wesley
Musisz to wykrzyczeć, zwłaszcza na balkonie.
Wciąż obietnica jest obietnicą, więc postawiłem znak
W przyszłą niedzielę John Wesley
Dzień w końcu nadszedł.
Nikt nie zauważył konia na parkingu.
Wielebny Bob mówił o złudzeniach i dumie
"When in through the door came John Wesley"
Przyznam, że nie wyglądał zbyt dobrze.
Można powiedzieć, że te lata nie były miłe.
Jego ubrania były zakurzone i miał dziwny uśmiech.
Kiedy się odwrócił, powiedział: "Cześć, jestem John Wesley".
A potem usłyszeliśmy nieszczęsny ryk.
Gdy cała Kongregacja uciekła przez drzwi
Wielebny Bob poszedł na skróty, przez okno wzniósł się
Zostawiając mnie i kilkoro dzieci z Johnem Wesleyem
Więc John Wesley przychodzi do Mojego Kościoła
W trzecią niedzielę lipca
Wielebny Bob dał mi numer telefonu.
Zadzwoniłem i rozmawiałem z jakimś facetem.
Powiedział, że John chętnie mu powie.
Chociaż jego postawa mi nie zaimponowała.
Wciąż obietnica jest obietnicą, więc postawiłem znak
W przyszłą niedzielę John Wesley
Cóż, kazałem mu dzień dobry, i takie tam.
Ale zaczął milczeć i zaczął śpiewać.,
O słodkiej miłości Boskiej i narodzinach Króla
"for these were the songs of John Wesley"
O za 1000 języków, mój Odkupicielu, niech będzie pochwalony.
And can it be that I should gain,
/ Align= "left" /
Śpiewaliśmy razem z Johnem Wesleyem.
I ostatnią rzeczą jaką powiedział było słowo do mądrych
Duma i cyniczne serce, Pan zawsze będzie gardził
Ale wiara dziecka, cenna wciąż w jego oczach,
I może nawet cię wyśle, Johnie Wesley.
John Wesley przychodzi do Mojego Kościoła
W trzecią niedzielę lipca
Wielebny Bob dał mi numer telefonu.
Zadzwoniłem i rozmawiałem z jakimś facetem.
Powiedział, że John chciałby, powiem mu.
Chociaż jego postawa mi nie zaimponowała.
Wciąż obietnica jest obietnicą, więc postawiłem znak
W przyszłą niedzielę John Wesley