Robin Thicke — Boring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boring", wykonawca: Robin Thicke.
Tekst piosenki
Why would I go to Rome
And stand in St. Peter’s Square
Or gaze at Mona Lisa
With someone who can’t compare
I never go without you
I wouldn’t even dare
Like Rio De Janeiro was never even there
No need to spend my birthday
With all of my friends in New York City (Boring)
No need to have floor seats
Sevens games Celtics and Kobe
(Boring)
You make me say glory hallelujah
You’re never boring (never boring)
Girl you know you make me say
Glory Hallelujah (glory)
You’re never boring (never boring)
Girl you know you make me say
Glory hallelujah
Make me say glory (glory)
There’s no need to go To Victoria Secret’s show
Or stay in St. Tropaez
On Jay and Beyonce’s boat
No supermodel or Obama
Could interest me more
It’s like everything’s meaningless
Without you close
You make me say glory hallelujah
You’re never boring (never boring)
Girl you know you make me say
Glory hallelujah (glory)
You’re never boring (never boring)
Ooo
Girl you know you driving me crazy
you make me say
Glory hallelujah (baby, woo)
Make me say glory
You make me say
Glory Hallelujah
Oooo you make me say
Glory hallelujah
Glory hallelujah
Oooo come on girl
You make me wanna say
Glory hallelujah (hallelujah)
Ohhh ohh woah woah woah woah ohh
Glory (glory) hallelujah (hallelujah)
Glory (boring, boring, boring, boring)
You make me say
Glory hallelujah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego miałbym jechać do Rzymu?
Stań na Placu św. Piotra
Albo patrzeć na Monę Lisę
Z kimś, kto nie może się równać
I never go without you
Nie ośmieliłbym się.
Jakby Rio de Janeiro nigdy tam nie było.
Nie ma potrzeby spędzać moich urodzin.
Ze wszystkimi moimi przyjaciółmi w Nowym Jorku (nuda)
Nie trzeba mieć siedzeń na podłodze.
Mecze Sevens Celtics i Kobe
(Nudne)
You make me say glory hallelujah
Nigdy nie nudzisz (never boring)
Girl you know you make me say
Glory Hallelujah (chwała)
Nigdy nie nudzisz (never boring)
Girl you know you make me say
Glory hallelujah
Make me say glory (glory)
Nie ma potrzeby iść na pokaz Victoria Secret.
Albo pobyt w St. Tropaez
Na łodzi Jaya i Beyonce
No supermodel ani Obama
"Could interest me more"
Wszystko jest bez znaczenia.
Without you close
You make me say glory hallelujah
Nigdy nie nudzisz (never boring)
Girl you know you make me say
Glory hallelujah (chwała)
Nigdy nie nudzisz (never boring)
Ooo
Girl you know you driving me crazy
you make me say
Glory hallelujah (baby, woo)
Make me say glory
You make me say
Glory Hallelujah
# You make me say #
Glory hallelujah
Glory hallelujah
Oooo come on girl
You make me wanna say
Glory hallelujah (Alleluja)
Ohhh ohh woah woah woah woah
Glory (glory) hallelujah (hallelujah)
Glory (boring, boring, boring, boring, boring))
You make me say
Glory hallelujah