Robin Thicke — Dreamworld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamworld", wykonawca: Robin Thicke.
Tekst piosenki
I would be you, you would be me We would be one, we would be just fine
The ice caps wouldn’t be melting
And neither would I I would just drive my big old car
And everything would be alright
And energy would just fall down
Right from the sky, yeah
Words would fly right from out of my mind
Out of my mind into your heart and into your life
And everything would sound just right
And no one would stop me from drinking my wine
That’s my dreamworld, that’s my dreamworld
It’s more than a dream
Dreamworld, that’s my dreamworld
And I wanna live in my dream, dream
For the real world just don’t feel right
I wouldn’t spend my days searching for
Searching for lost time
Yeah hey, dream
I wouldn’t be so damn sensitive
I’d let things go by No matter what the weather, I’d learn to change
I’d change with the time, yeah
And every time I need a woman, she’d appear right by me She hold me tight, treat me right
And tell me that everything is gonna be Is gonna be alright, alright
That’s my dreamworld, that’s my dreamworld
I would tell Van Gogh that he was loved
There’s no need to cry
I would say to Marvin Gay
«Your father didn’t want you to die»
Dream, there would be no black or white
The world just treat my wife right
Dream, we could down in Mississippi
And no one would look at us twice, hey
That’s my dreamworld, that’s my dreamworld
It’s more than a dream
Dreamworld, that’s my dreamworld
And I wanna live in the dream
Let’s dream, let’s dream
Let’s dream, dream on Dream on, dream on Dream on Let’s dream, let’s dream
(Dream)
Let’s dream, let’s dream
Dream on, dream on Let’s dream
Dream, let’s dream, dream on Let’s dream, dream on, baby
Dream, oh, dream on, dream on now, yeah
Dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
I would be you, you would be me We would be one, we would be just fine
Pokrywy lodowe by się nie topiły.
Ja też nie.
I wszystko będzie dobrze
I energia by spadła.
Prosto z nieba, tak
Słowa wyleciałyby z mojego umysłu
Z mojego umysłu do twojego serca i do twojego życia
I wszystko zabrzmiało jak należy
I nikt nie powstrzymałby mnie przed piciem wina
To mój świat marzeń, to mój świat marzeń
To coś więcej niż sen.
"Dreamworld, that ' s my dreamworld"
And I wanna live in my dream, dream
For the real world just don ' t feel right
I wouldn ' t spend my days searching for
Searching for lost time
Yeah hey, dream
Nie byłbym taki wrażliwy.
I 'd let things go by bez względu na pogodę, I' d learn to change
Zmieniłbym się z czasem.
/ I za każdym razem, gdy potrzebuję kobiety, / pojawiała się przy mnie. / trzymała mnie mocno, / traktowała mnie dobrze.
I powiedz mi, że wszystko będzie dobrze.
To mój świat marzeń, to mój świat marzeń
Powiedziałabym Van Goghowi, że był kochany.
Nie ma potrzeby płakać.
"I would say to Marvin Gay"
"Twój ojciec nie chciał, żebyś umarł»
Śnij, nie byłoby czerni ani bieli
The world just treat my wife right
Dream, we could down in Mississippi
I nikt nie spojrzał na nas dwa razy, Hej
To mój świat marzeń, to mój świat marzeń
To coś więcej niż sen.
"Dreamworld, that ' s my dreamworld"
And I wanna live in the dream
Let 's dream, let' s dream
Śnij, śnij, śnij, śnij, śnij, śnij, śnij, śnij
(Sen)
Let 's dream, let' s dream
Dream on, dream on Let ' s dream
Dream, let 's dream, dream on Let' s dream, dream on, baby
Dream, oh, dream on, dream on now, yeah
Dream