Robin Trower — King Of The Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Of The Dance", wykonawca: Robin Trower.
Tekst piosenki
I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
And each day’s a game of chance
'Cause when you dance in the streets
For a nickel or a dime
You learn how to move, babe
You learn how to shine
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance
I’m gonna dance for the world
I ain’t never gonna stop
It’s a long way down
When you’re looking from the top
And if you shine like a star
They’ll call you king of the dance
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, baby
Be the king of the dance
Come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yeah
Be the king of the dance, yeah
I was raised in the ghetto
And the floor was my bed
The rhythm of the streets
Was my daily bread
It’s a restless situation
Every day’s a game of chance
Come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yes
Be the king of the dance
Yeah come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance, yes, yes
Come on, come on now get up on the floor
Come on, come on and dance me some more
Come on take a chance
Be the king of the dance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowałem się w getcie.
A podłoga była moim łóżkiem.
The rhythm of the streets
Był mój chleb powszedni
To niespokojna sytuacja.
A każdy dzień to gra losowa
'Cause when you dance in the streets
For a nickel or a dime
Nauczysz się jak się poruszać, kochanie.
You learn how to shine
And if you shine like a star
Będą cię nazywać królem tańca.
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Be THE king OF THE dance
I ' m gonna dance for the world
I ain ' t never gonna stop
It ' s A long way down
When you ' re looking from the top
And if you shine like a star
Będą cię nazywać królem tańca.
So come on, come on get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, baby
Be THE king OF THE dance
Chodź, chodź, wstawaj na podłogę
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance, yeah
Be THE king OF THE dance, yeah
Wychowałem się w getcie.
A podłoga była moim łóżkiem.
The rhythm of the streets
Był mój chleb powszedni
To niespokojna sytuacja.
Every day ' s A game of chance
No dalej, wstawaj na podłogę.
Come on, come on dance me some more
No dalej, zaryzykuj, tak.
Be THE king OF THE dance
Yeah come on, come on, get up on the floor
Come on, come on dance me some more
Come on take a chance
Bądź królem tańca, tak, tak
No dalej, wstawaj na podłogę.
Come on, come on and dance me some more
Come on take a chance
Be THE king OF THE dance