Robin Trower — Let Me Be The One (Outtake/B-side to 'Long Misty Days') tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Be The One (Outtake/B-side to 'Long Misty Days')", wykonawca: Robin Trower.

Tekst piosenki

Let me be the first
Let me be the last
Let me be the one, your future and your past
To hold you like i did
And love you like before
You stand there all alone
Crying out for more
Let me be the first
Let me be the last
Let me be the one to love you
I told you once before
Its a sin to tell a lie
Take someone who loves you
And then teach them how to cry
To set a soul aflame
Its happy for awhile
Walk right out the door
Its so cold without your smile
Let me be the first
Let me be the last
Let me be the one to love you
Sometimes i dream of you
Everythings alright
But all the dreams of the whole wide world
Won’t fill one empty night
When you kill yourself just thinking
Smoking cigarettes
Because it hurts when you remember
And there’s no way to forget
I could have been the first
I should have been the last
But i guess i am just someone who loves you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pozwól mi być pierwszym.
Let me be the last
Pozwól mi być tą jedyną, twoją przyszłością i przeszłością
To hold you like i did
And love you like before
You stand there all alone
Crying out for more
Pozwól mi być pierwszym.
Let me be the last
Let me be the one to love you
Już ci mówiłem.
To grzech kłamać.
Take someone who loves you
A potem naucz ich jak płakać
To set a soul aflame
Jest szczęśliwy przez chwilę.
Walk right out the door
Jest tak zimno bez Twojego uśmiechu
Pozwól mi być pierwszym.
Let me be the last
Let me be the one to love you
Sometimes I dream of you
Everythings alright
Ale wszystkie marzenia całego świata
Nie zapełni jednej pustej nocy
Kiedy zabijasz się myśląc
Palenie papierosów
Bo boli, kiedy pamiętasz
I nie ma sposobu by zapomnieć
Mogłem być pierwszy.
I should have been the last
Ale chyba jestem kimś, kto cię kocha.