Robin Trower — Won't Even Think About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Won't Even Think About You", wykonawca: Robin Trower.
Tekst piosenki
I don’t know what you’re saying to me And I’m not sure I care
Just watch out in the dead of the night
Go alone if you dare
You seem to court disaster, black clouds above your head
Why should you wish your master dead
There’s chaos all around you, your prints are on the knife
No runnin', no foolin', you took a life
I won’t even think about you, as you walk out the door
Won’t even think about, I don’t need you no more
When you jumped out of that window, I heard you scream
«He who dares wins»
And that black by the cloud that you wear
Hides you face not your sin
Your kisses taste of acid, your looks beguile
You hide behind a plastic smile
I should be glad to lose you, why should I care
No pity, no quarter, no messin' here
You know you’ve blown your chances but still you smile
If nothing else you’ve still got style
You won’t admit defeat now, lies through your teeth
No kidding, no whitewash, this is for keeps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co do mnie mówisz i nie jestem pewien, czy mnie to obchodzi.
Just watch out in the dead of the night
Idź sam, jeśli się odważysz.
Wydaje się, że lubisz katastrofę, Czarne Chmury nad twoją głową.
Dlaczego życzysz śmierci swojemu panu?
Wokół ciebie panuje chaos, twoje odciski są na nożu.
No runnin', no foolin', you took a life
Nawet o Tobie nie pomyślę, gdy wyjdziesz przez drzwi.
Nawet o tym nie myślę, już cię nie potrzebuję.
Kiedy wyskoczyłeś przez okno, usłyszałem Twój krzyk.
"Kto się ośmieli, wygrywa»
I ta czarna chmura, którą nosisz
/ Align = "left" /
Twoje pocałunki smakują kwasem, Twój wygląd jest urzekający.
Chowasz się za plastikowym uśmiechem
I should be glad to lose you, why should I care
No pity, no quarter, no messin ' here
Wiesz, że zmarnowałeś swoje szanse, ale wciąż się uśmiechasz.
If nothing else you ' ve still got style
Teraz nie przyznasz się do porażki, kłamiesz jak z nut.
Bez żartów, bez wybielania, to na zawsze.