Robots Don't Cry — Больше tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Больше", wykonawca: Robots Don't Cry.

Tekst piosenki

Я видел мир, я видел зло
Кричал, что надо все менять,
Но к черту…
Мой голос был уж слишком слаб
Я так хотел, я так мечтал
В надежде что-то изменить
Хотел поймать всех
Кто целил прямо в пропасть
Больше не услышишь меня ты Больше, быстрей-быстрей
Больше не увидишь меня ты Больше, быстрей-быстрей
Падая вниз, я держал из последних сил тебя за руку
Ты говорил, что ты неудачник — это и есть твоя роль
И тут я спросил отчаянно
Думаешь, сдавшись, ты уймешь свою боль?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widziałem świat, widziałem zło
Krzyczał, że trzeba wszystko zmienić,
Ale do diabła z tym.…
Mój głos był zbyt słaby.
Tak bardzo chciałem, tak bardzo marzyłem
W nadziei, że coś zmieni
Chciałem złapać wszystkich
Kto celował prosto w otchłań
Nigdy więcej mnie nie usłyszysz.
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz.
Spadając w dół, trzymałem cię za rękę z ostatnich sił
Mówiłeś, że jesteś frajerem. to twoja rola.
I wtedy zapytałem rozpaczliwie
Myślisz, że poddanie się zmniejszy twój ból?