Robyn Loau — She Devil - Radio Mix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Devil - Radio Mix", wykonawca: Robyn Loau.
Tekst piosenki
I watched the world just pass me by like a drifting satelite
Cry to heaven from my broken hell
theres no one home
I sailed across the seven seas,
still i’m searching for the key
To peace and love
but i can’t find my way
Cause
Chorus:
She devil stole my heart
She devil watched me fall apart
It don’t matter watch you say, baby it’s watch you do She devil in disguise
She devil i can never hide
It don’t matter watch you do She devil
Devil
Now i’m out here all alone
so sad it’s beautiful
see i was once a dimond too, shining blue
Now the light has turned to grey
i hear voices fade away
to solitude, whispering the truth
Chorus:
She devil stole my heart
She devil watched me fall apart
It don’t matter watch you say, baby it’s watch you do She devil in disguise
She devil i can never hide
It don’t matter watch you do She devil
I feel like hopefulness
i feel like i should pray
i can’t breath, i can’t breath
when i’m down
no no no
let the fears wash away
let the river flow again
let it flow again
Chorus:
She devil stole my heart
She devil watched me fall apart
It don’t matter watch you say, baby it’s watch you do She devil in disguise
She devil i can never hide
It don’t matter watch you do She devil
I watched the world just pass me by like a drifting satelite
Cry to heaven from my broken hell
theres no one home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak świat mijał mnie jak dryfująca Satelita.
Cry to heaven from my broken hell
nie ma nikogo w domu.
Przepłynąłem siedem mórz.,
wciąż szukam klucza.
Za pokój i miłość
but i can ' t find my way
Przyczyna
Refren:
She devil skradła moje serce
She devil watched me fall apart
# It don 't matter # # watch you say, baby it' s watch you do # # she devil in disguise #
She devil I can never hide
# It don ' t matter # # watch you do She devil #
Diabeł
Teraz Jestem tu całkiem sam.
tak smutne, że jest piękne.
też kiedyś byłem dimondem, lśniącym na niebiesko.
Teraz światło zmieniło się w szare
i hear voices fade away
za samotność, szeptanie prawdy
Refren:
She devil skradła moje serce
She devil watched me fall apart
# It don 't matter # # watch you say, baby it' s watch you do # # she devil in disguise #
She devil I can never hide
# It don ' t matter # # watch you do She devil #
I feel like hopefulness
I feel like i should pray
nie mogę oddychać, nie mogę oddychać
when i ' m down
Nie, Nie, Nie.
let the fears wash away
let the river flow again
let it flow again
Refren:
She devil skradła moje serce
She devil watched me fall apart
# It don 't matter # # watch you say, baby it' s watch you do # # she devil in disguise #
She devil I can never hide
# It don ' t matter # # watch you do She devil #
Patrzyłem, jak świat mijał mnie jak dryfująca Satelita.
Cry to heaven from my broken hell
nie ma nikogo w domu.