Rocco Hunt — Eco del mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eco del mare", wykonawca: Rocco Hunt.
Tekst piosenki
Eco d’o mare a tutt 'e guagliun
parlen ancor d’ammore e libertà
scuordete o male addò e criature
cu poco e niente o’ssaje se sanne accuntentà
Nisciun sarà mai innocente over
fin a quand nu sol omm sarà 'ncatenat
fin a quand nun sient 'ngopp a faccia toia
o’stesso pacchero che’e rat a nato
Eco d’o mare, gente perduta
addò o rummore e’guerra nun te fa durmì
voci a’luntano, parl ca’a luna
cu poco e niente o mare vene a me sentì
Chi sa se esiste a’resurrezione
o tiemp, l’anema, a rivoluzione
scippann l’ombra e’sta piramide
miez’e’mmane … e cor inutil
Teng tant e chilli frat ca nun c’ha facc a’lle cuntà
teng na cosa arint ca se chiamme libertà
ma si nun cagnamm primma nuie niente po' cagnà
Chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
Eco d’o mare puort a voce mia luntan addò chi è muort torna a nascere e chi
nasce nun cunosc’o male
mille 'ngopp a nu gummon scappano d’a guerra e o’fuoco
immigrazion, o’scuorn d’e nazion, tuocche’a terra o affuog
Nui chi simm? O’nient, stis e’pier e’sta piramide, obbedimm’a l’ordine mondiale
o’stess ca se mangia l’Africa
chi vulesse’e ruspe se scord ca l’Italia purtai a’mafia rint’o munno e l’unità
accerette o' sud
Perciò mo sto’ngazzato e o mare ven’a me parlà
voglio sapè chi c’ha lasciat, int’a stu mument mo addò sta, voglio sapè si esiste’a vita pe’chi è muort tropp ambress e si sta barca torna a riva o mare
chiagne’nsiem a ess?
Eco d’o mare a tutt 'e guagliun
parlen ancor d’ammore e libertà
scuordete o male addò e criature
cu poco e niente o’ssaje se sanne accuntentà
Nisciun sarà mai innocente over
fin a quand nu sol omm sarà 'ncatenat
fin a quand nun sient 'ngopp a faccia toia
o’stesso pacchero che’e rat a nato
Chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
chi lotta po' perdere e chi nun lotta ha pers già
Eco d’o mare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eco D 'o mare w tutt' e guagliun
parlen Anchor D ' Amore i wolność
punktacja lub złe addò i criature
cu mało i nic o ' ssaje se sanne accuntentà
Nisciun nigdy nie będzie niewinny
tak długo, jak nu sol omm będzie ' ncatenat
od kiedy Zakonnica sient ' ngopp w twarz Toia
o'same pacchero che'e rat a nato
Echo morza, zagubionych ludzi
addò o rummore e'War nun te fa durmì
głosy a ' luntano mówiące o Księżycu
cu mało i nic lub morze żyły usłyszałem
Kto wie, czy istnieje zmartwychwstanie
o tiemp, Anema, do rewolucji
scippann Cień e ' sta piramida
miez ' e ' mmane ... I Kor.
Teng tant e chilli frat ca nun c'ha fac a'lle cunta
Teng na co arint ca, jeśli nazywasz mnie wolność
ale ty nun cagnamm primma nuie nic trochę cagnà
Kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
Echo morza puort w moim głosie luntan addò kto muort wraca się urodzić i kto
rodzi się zło
thousand 'ngopp w Nu gummon uciekają przed wojną i o' Fire
immigrazion, o'scuorn d'e NaN, tuocche'a terra offuog
Nui Chi Simm? O 'nient, stis e' pier e ' sta piramida, posłuszny porządkowi światowemu
o ' stess ca se zjada Afrykę
kto vulesse 'e skrobak jeśli zapomnisz CA Włochy purtai a 'mafia Rint' o Munno i jedność
accerette o ' sud
Dlatego mo sto ' ngazato i o morzu przyjdzie do mnie
chcę wiedzieć, kto nas opuścił, int ' a STU mument mo addò sta, chcę wiedzieć, że istniejesz życie, kto muort zbyt ambress i łodzi z powrotem do brzegu lub morza
kto jest w eseju?
Eco D 'o mare w tutt' e guagliun
parlen Anchor D ' Amore i wolność
punktacja lub złe addò i criature
cu mało i nic o ' ssaje se sanne accuntentà
Nisciun nigdy nie będzie niewinny
tak długo, jak nu sol omm będzie ' ncatenat
od kiedy Zakonnica sient ' ngopp w twarz Toia
o'same pacchero che'e rat a nato
Kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
kto walczy trochę stracić i kto Zakonnica walka ma Persów już
Echo morza