Roch Voisine — My Fairy Tale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Fairy Tale", wykonawca: Roch Voisine.
Tekst piosenki
Don’t get me wrong
But I’d like to sing this song
About me and all my fairy tales
I’m sometimes lonely
And when I am, you see
They help me dream my tears away
Don’t bring me down
'Cause even if you wait around
I might not see you there
I’m sometimes heading for the stars
And I just don’t know where you are
Forgive my innocence
I’m still a child
And I guess I will always stay the same
Amazed by a fly
Or by the pouring rain
I’m still a child
And I guess I’m the only one to blame
Won’t you follow me now
In my foolish game
My fairy tale
Don’t make me lie
By saying that I never try
To open and reach out for you
It’s sometimes hard to know the way
Hope I will find you there someday
Inside my dream come true
I’m still a child
And I guess I will always stay the same
Amazed by a fly
Or by the pouring rain
I’m still a child
And I guess I’m the only one to blame
Won’t you follow me now
In my foolish game
My fairy tale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zrozum mnie źle.
Ale chciałbym zaśpiewać tę piosenkę
O mnie i o wszystkich moich bajkach
Czasami jestem samotny.
A kiedy jestem, widzisz
They help me dream my tears away
Don ' t bring me down
'Cause even if you wait around
Mogę cię tam nie zobaczyć.
I ' m sometimes heading for the stars
And I just don ' t know where you are
Wybacz moją niewinność.
Wciąż jestem dzieckiem.
And I guess I will always stay the same
/ Align = "left" /
Albo przez ulewny deszcz
Wciąż jestem dzieckiem.
I myślę, że tylko mnie można winić
Chodź ze mną.
In my foolish game
Moja bajka
Nie każ mi kłamać.
Mówiąc, że nigdy nie próbuję
By otworzyć się i sięgnąć po ciebie
Czasem trudno jest poznać drogę
Hope I will find you there someday
Inside my dream come true
Wciąż jestem dzieckiem.
And I guess I will always stay the same
/ Align = "left" /
Albo przez ulewny deszcz
Wciąż jestem dzieckiem.
I myślę, że tylko mnie można winić
Chodź ze mną.
In my foolish game
Moja bajka