Roch Voisine — Pour Une Victoire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour Une Victoire", wykonawca: Roch Voisine.
Tekst piosenki
Suer n’a jamais fait mourir personne
On va te montrer à jouer, pas à danser
Toi c’est par la scène
Tu t’es choisi une arène
Un miroir glacé
Patiner, c’est ça qui compte
Et cogner ça fait plaisir au monde
Tu cours après ta chance
La voilà qui s’avance
C’est ce soir, que tu pars
Oh, wo, wo Pour une victoire
Oh, wo, wo Pour la victoire
Tu ferais n’importe quoi
La foule se lève, tu tends les bras
Très fort t’entends ton coeur qui bat
Même si on voulait t’abattre
Même si tous les autres partent
Tu restes là
Pendant des heures, pendant des années
L’effort a brisé sous tes pieds
Une glace toujours rebelle
T’as donné ta vie pour elle
C’est ce soir, que tu pars
Oh, wo, wo Pour une victoire
Oh, wo, wo Pour la victoire
Tu ferais n’importe quoi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pot nigdy nikogo nie zabił.
Pokażemy Ci grać, a nie tańczyć.
Jesteś przez scenę
Wybrałeś sobie arenę.
Lodowe lustro
Jazda na łyżwach jest ważna
I Walenie to podoba świat
Biegasz po swoje szczęście.
Nadchodzi.
Wyjeżdżasz dzisiaj.
O, wo, wo, aby wygrać
O, wo, wo, aby wygrać
Zrobisz wszystko.
Tłum wstaje, ty wyciągasz ręce.
Bardzo głośno słyszysz bicie serca
Nawet gdybyśmy chcieli cię zastrzelić.
Nawet jeśli wszyscy inni odejdą
Zostaniesz tutaj.
Godzinami, latami
Wysiłek złamał się pod stopami
Wiecznie zbuntowany lód
Oddałeś za nią swoje życie.
Wyjeżdżasz dzisiaj.
O, wo, wo, aby wygrać
O, wo, wo, aby wygrać
Zrobisz wszystko.