Rocio Banquells — Abrázame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abrázame", wykonawca: Rocio Banquells.
Tekst piosenki
El amor no dura siempre no es eterno
Ya lo sé
Se consume poco a poco se nos muere
Ya lo ves
Conservar viva la llama del deseo, no es tan fácil
Abrázame
Si te importo si me quieres solamente para ti
Si te atraigo todavía si te puedo hacer feliz
No permitas que otro hombre se nos cruce
Vida mía, abrázame
Abrázame
Hazme amor el amor que la noche es fría
Abrázame
Hazme amor el amor lléname de vida
Seamos como amantes de ahora en adelante
Abrázame
Hazme amor el amor que la noche es fría
Abrázame
Hazme amor el amor mata la rutina
No quiero traicionarte, seamos como amantes
Tus caricias son muy frías no te siento
¿Dónde estás?
Y tus besos son de hielo ¿que sucede?
¿Dónde estás?
No me digas que son celos porque no tienes motivo
Abrázame
Abrázame
Hazme amor el amor que la noche es fría
Abrázame
Hazme amor el amor mata la rutina
No quiero traicionarte, seamos como amantes
Abrázame
Hazme amor el amor que la noche es fría
Abrázame
Hazme amor el amor mata la rutina
No quiero traicionarte, seamos como amantes
Abrazame…
. Abrazame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość nie trwa wiecznie, nie jest wieczna.
Wiem.
Jest spożywany stopniowo, umieramy.
Widzisz?
Utrzymanie płomienia pożądania przy życiu nie jest takie proste
Przytul mnie.
Jeśli ci na mnie zależy, jeśli chcesz, żebym był tylko dla ciebie.
Jeśli nadal cię pociągam, jeśli mogę cię uszczęśliwić.
Nie pozwól, by ktoś inny nas przekroczył.
Moje życie, przytul mnie.
Przytul mnie.
Zrób mi miłość, miłość, że noc jest zimna,
Przytul mnie.
Uczyń mnie miłością miłość napełnij mnie życiem.
Bądźmy jak kochankowie od teraz
Przytul mnie.
Zrób mi miłość, miłość, że noc jest zimna,
Przytul mnie.
Make me love, love zabija rutynę,
Nie chcę cię zdradzać. bądźmy kochankami.
Twoje pieszczoty są bardzo zimne, nie czuję cię.
Gdzie jesteś?
A twoje pocałunki są lodowate. co się dzieje?
Gdzie jesteś?
Nie mów mi, że to zazdrość, bo nie masz motywu.
Przytul mnie.
Przytul mnie.
Zrób mi miłość, miłość, że noc jest zimna,
Przytul mnie.
Make me love, love zabija rutynę,
Nie chcę cię zdradzać. bądźmy kochankami.
Przytul mnie.
Zrób mi miłość, miłość, że noc jest zimna,
Przytul mnie.
Make me love, love zabija rutynę,
Nie chcę cię zdradzać. bądźmy kochankami.
Przytul mnie.…
. Przytul mnie.