Rocío Dúrcal — Culpa De Un Palomo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Culpa De Un Palomo", wykonawca: Rocío Dúrcal.
Tekst piosenki
Dicen que el amor es ciego no puede ver lo que esta pasando
cuentan que lo quieren tanto que de por vida lo va a esperar
que lo busca en todas parte y a todo mundo va preguntando
si lo han visto donde y cuando si no saben donde esta
vuela una paloma blanca que va llorando que va llorando
culpa de un palomo negro lo esta buscando lo esta buscando
vuela una paloma blanca que va llorando que va llorando
dicen que ya no la quiera que no regresa no vuelve al nido
cuentan que la esta engañando pero ella jura que esta perdido
cuentan que por la mañanas muy tempranito salia a buscarlo
dicen que por ir tan lejos corre peligro para volver
que regresa ya muy tarde
cuando la luna viene asomando
solo dios sabe cuando va a sufrir por su querer
vuela una paloma blanca que va llorando que va llorando
culpa de un palomo negro lo esta buscando lo esta buscando
vuela un apaloma blanca que va llorando que va llorando
dicen que ya no la quiere que no regresa no vuelve al nido
cuentan que la esta engañando pero ella jura que esta perdido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że miłość jest ślepa, nie widzi, co się dzieje.
mówią, że kochają go tak bardzo, że na całe życie będzie na niego czekał
kto szuka go wszędzie i wszyscy pytają
jeśli widziałeś go, gdzie i kiedy, jeśli nie wiesz, gdzie jest
leci biały gołąb, który płacze, który płacze,
czarny gołąb szuka go szuka.
leci biały gołąb, który płacze, który płacze,
mówią, że już jej nie chcę, że nie wraca, nie wraca do gniazda.
mówią, że ją oszukuje, ale przysięga, że jest zagubiony
mówią, że wcześnie rano wyszedł go znaleźć
mówią, że posuwając się tak daleko, ryzykuje powrót.
który wraca już bardzo późno
kiedy księżyc wschodzi,
Bóg jeden wie, kiedy będzie cierpieć z powodu jego pragnienia
leci biały gołąb, który płacze, który płacze,
czarny gołąb szuka go szuka.
leci biały appalom, który płacze, który płacze,
mówią, że nie chce już, żeby nie wracała, nie wracała do gniazda.
mówią, że ją oszukuje, ale przysięga, że jest zagubiony