Rocío Dúrcal — Sombras Nada Mas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sombras Nada Mas", wykonawca: Rocío Dúrcal.

Tekst piosenki

Quisiera abrir lentamente mis venas
Mi sangre toda vertirla ha tus pies
Para poderte demostrar que mas no puedo amar
Y entonces, morir despues
Y sin embargo tus ojos azules
Azul que tiene el cielo y el mar
Viven serados para mis sin ver que estoy aqui
Perdida an mi soledad
Sombras nada mas, acariciando mis manos
Sombras nada mas, en el temblor de mi voz
Pude ser feliz y estoy en vida muriendo y entre lagrimas viviendo
Los pasajes mas horrendos de este drama sin final

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym powoli otworzyć żyły.
Moja krew płynie u twoich stóp.
Żeby ci udowodnić, że nie mogę już kochać.
A potem umrzeć później.
A jednak Twoje niebieskie oczy
Niebieski, który ma niebo i morze
Żyją dla mnie, nie widząc, że tu jestem.
Zagubiony an moja samotność
Cienie nic więcej, głaszcząc moje ręce,
Cienie nic więcej, w drżeniu mojego głosu,
Mogłem być szczęśliwy i żyję, umieram i żyję wśród łez.
Najstraszniejsze fragmenty tego dramatu Bez końca