Rocio Jurado — No Sigas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sigas", wykonawca: Rocio Jurado.
Tekst piosenki
No, no sigas
La historia de sobra la sé
No, no insistas
De nuevo mentir, para qué
Una tarde que estás deprimido
Que te sientes vacío de pronto
Necesitas cambiar de mujer
No, no sigas
La historia de sobra la sé
No, no insistas
Te voy a contar cómo fué
Tú, con tus aires de hombre de mundo
El mechón despeinado en la frente…
Ella es siempre quién tiende la red
No, ni siquiera dirás cómo ha sido
Tu intención fue invitarla a una copa
Pero fueron pasando las horas
Y la noche acabó en un hotel
No, no sigas
La historia de sobra la sé
No, no insistas
De nuevo, mentir, para qué
Tú, sólo tú
Puedes ser vulnerable
Y yo tengo que estar a tu lado
Y saber perdonar, comprender…
Yo, que me pides paciencia y ternura
Que contenga mis nervios adversos
Cuando vuelves de tus aventuras
Y prometes que no habrá otra vez
No, no sigas
La historia de sobra la sé
No, no insistas, de nuevo mentir, para qué
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie rób tego.
Historia, którą znam,
Nie nalegaj.
Znowu kłamstwo, po co
Dzień, w którym jesteś w depresji,
Że nagle poczujesz pustkę.
Musisz zmienić kobietę.
Nie rób tego.
Historia, którą znam,
Nie nalegaj.
Powiem Ci, jak to było.
Ty, ze swoimi ludźmi na świecie.,
Potargane pasmo na czole…
Ona zawsze klonuje sieć.
Nie, nawet nie powiesz, jak to było.
Chciałeś postawić jej drinka.
Ale mijały godziny.
A noc skończyła się w hotelu.
Nie rób tego.
Historia, którą znam,
Nie nalegaj.
Znowu kłamstwo, za co
Ty, tylko Ty.
Możesz być bezbronny
I muszę być przy tobie.
I być w stanie wybaczyć, zrozumieć.…
Ja, który prosi mnie o cierpliwość i czułość,
Co powstrzymuje moje niekorzystne nerwy.
Kiedy wracasz ze swoich przygód,
I obiecujesz, że już nie będzie.
Nie rób tego.
Historia, którą znam,
Nie, Nie nalegaj, znowu kłamać, po co