Rocio Jurado — Perdida En Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdida En Ti", wykonawca: Rocio Jurado.
Tekst piosenki
Perdida en ti, sin solución
nadando loca en este mar de tus sentidos
perdida en ti, de corazón
pero esta vez por mi deseo, mi voluntad.
Dejadme así, sin dirección
como una lancha que navega a la deriva
dejadme así perdida en ti perdida en ti.
Me desperté perdida en ti
y no he luchado por salir
no quiero más que estar así
dejadme en paz
no me convencen las razones que me dais
ni me interesan los motivos que tenéis
yo solo quiero
navegar entre tus olas y sentir
que tú me tienes como yo te tengo a ti para entregarnos y sentir esa explosión.
Perdida en ti, sin solución
nadando loca en este mar de tus sentidos
perdida en ti, de corazón
pero esta vez por mi deseo mi voluntad.
Dejadme así, sin dirección
como una lancha que navega a la deriva
dejadme así, perdida en ti perdida en ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagubiony w tobie, bez rozwiązania.
szalone pływanie w tym morzu twoich uczuć.
zagubiony w tobie, z serca,
ale tym razem, z Mojej Woli, z Mojej Woli.
Zostawcie mnie bez adresu.
jak łódź płynąca przez dryf,
zostaw mnie tak zagubionego w tobie, zagubionego w tobie.
Obudziłem się zagubiony w tobie.
i nie próbowałem się wydostać.
chcę być taki.
Zostawcie mnie w spokoju.
nie jestem przekonany o powodach, które mi dajesz.
nawet nie interesują mnie Wasze motywy.
po prostu chcę
płynąć między falami i czuć
że masz mnie, jak mam ciebie, aby nas oddać i poczuć ten wybuch.
Zagubiony w tobie, bez rozwiązania.
szalone pływanie w tym morzu twoich uczuć.
zagubiony w tobie, z serca,
ale tym razem, na moje życzenie, moja wola.
Zostawcie mnie bez adresu.
jak łódź płynąca przez dryf,
zostaw mnie tak zagubionego w tobie, zagubionego w tobie.