Rocio Jurado — Que No Daría Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que No Daría Yo", wykonawca: Rocio Jurado.
Tekst piosenki
Que no daría yo, por empezar de nuevo,
a pasear por la arena de esa playa blanca.
Que no daría yo, por escuchar de nuevo
esa niña que llega tarde a casa.
Y escuchar ese grito de mi madre
pregonando mi nombre en la ventana
mientras yo deshojaba primaveras
por la calle mayor y por la plaza.
Que no daría yo, por empezar de nuevo,
para contar estrellas desde mi ventana.
Vestirme de faralaes y pasear la feria
para sentir el beso de la madrugada
y volar a los brazos de mi pare
y sentir ese brillo en la mirada
para luego alejarme lentamente
a un tablao a bailar por sevillanas.
Que no daría yo, por escaparme
a un cine de verano
en donde alguien me diera
el primer beso de amor,
que no daría yo, por sentarme
junto a èl en ese parque
viendo como se ponìa el sol.
Que no daría yo ay,
por sentarme junto a èl en ese parque
y oyendo el ruido del mar,
y oyendo el ruido del mar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czego bym nie dał, żeby zacząć od nowa.,
spacer po piasku tej białej plaży.
Czego bym nie oddał za to, że znowu usłyszałem.
ta dziewczyna, która spóźnia się do domu.
I usłyszeć ten krzyk mojej matki.
głosząc moje imię w oknie,
a ja pozbyłem się wiosen.,
wzdłuż głównej ulicy i placu.
Czego bym nie dał, żeby zacząć od nowa.,
żeby policzyć gwiazdy z mojego okna.
Ubieram się w faralów i chodzę po jarmarku.
aby poczuć pocałunek o świcie,
i polecieć w ramiona mojego ojca.
i poczuć ten blask w wyglądzie.
potem powoli odejść.
w Tablao tańczyć po Sewilli.
Czego bym nie oddał za ucieczkę.
kino letnie
gdzie ktoś mi dał
pierwszy pocałunek miłości,
czego bym nie dał, za to, że usiadłem.
obok niego w tym parku.
patrzę, jak zachodzi słońce.
Czego bym nie dał, AI,
za to, że siedziałem obok niego w tym parku.
i słyszę szum morza,,
i słyszę szum morza.